mi mamá me telefoneó
my mom called me
me telefoneó oor Engels
me telefoneó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
called me
Una noche, hace un año, una amiga me telefoneó.
One night a year ago, a friend called me.
she called me
Ella me telefoneó hoy a decir que quería verme con urgencia.
She called me today to say I wanted to see me urgently.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquella misma mañana me telefoneó, completamente serena y terriblemente asustada.
What is the lesson?Literature Literature
Tal vez no fue Rose quien me telefoneó ayer a la tarde.
I need your pipeLiterature Literature
Debes olvidarme y pronto será como si no me hubieses conocido. »No me telefonees.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Mi hermana me telefoneó el sábado por la noche, tarde
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Esa noche estaba disfrutando de una cena con amigos, cuando mi hermano Mirshakay me telefoneó desde Dinamarca.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Siefert me telefoneó esta mañana, poco antes de llamarte.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Nancy me telefoneó hace muy poco para explicarme que había decidido hacerse un estiramiento facial.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Christopher me telefoneó antes de salir de viaje, continuó Isabella.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Al mediodía me telefoneó Millis, y me habló con voz remota, sin vida.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
A veces mi hermano me telefonea por la mañana temprano.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Luego, me telefoneó antes de cruzar la frontera hacia Siria.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
«Me telefoneó el lunes por la noche», había dicho Kate.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Sabe, cuando me telefoneó esta mañana, insistí en que me diera la dirección de su encierro.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Me telefoneó desde alta mar, cuarenta y ocho horas antes de la llegada estimada del barco.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Hizo dos viajes de negocios a los Estados Unidos y me telefoneó personalmente.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Mi madre me telefonea los domingos.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
Me telefoneó y yo tomé un taxi en la puerta de mi casa de Gloucester Road.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Me telefoneó en seguida Stalin, preguntándome si estaba de acuerdo con la propuesta de Efremov.
Wanna get a beer?Literature Literature
Lo sentí por primera vez después de que Mike me telefoneó a California.
Just to kill Bijou?Literature Literature
—Me parece recordar que la comisaria de sanidad mencionó su nombre cuando me telefoneó —dijo Kelley—.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
El jefe Yamamori me telefoneó hace un rato
See, look at the bag.No grease stainopensubtitles2 opensubtitles2
Crowe me telefonea de vez en cuando.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de estas tardes me telefoneó.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conversé yo mismo con el capitán Murch cuando él me telefoneó esta mañana informándome del crimen.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Regrese a casa porque necesitaba verte y, antes de partir, Anneta me telefoneó.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
1697 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.