me temo que no puedo hacer nada más
I'm afraid there's nothing more I can do
me temo que oor Engels
me temo que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am afraid
Me temo que ellos no se llevan muy bien.
I am afraid that they don't get along very well.
I am afraid that
Me temo que ellos no se llevan muy bien.
I am afraid that they don't get along very well.
I fear that
Me temo que él se puede caer.
I fear that he may fall.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'm afraid · I'm afraid that · I'm afraid to say that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me temo que tu padre me considera estúpido, provinciano y sin cultura.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Me temo que Robin y yo vamos a salir fuera de la ciudad.
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que voy a suspender a Katie por el resto del día.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me temo que algunas de estas soluciones no son correctas —le dije amablemente—.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Me temo que mi estado no lo permite.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que mi identidad está clasificada, viejo.
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Me temo que se ha confundido», escribió.
We take over the campLiterature Literature
La escena del domingo por la noche, me temo que es tan completa como reveladora.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
—Me temo que debo pedirle perdón, fraulein.
We now represent that engineerLiterature Literature
Yo... me temo que debes prepararte, Aurora.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Me temo que estás a punto de perderlo todo, hombre niño.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
—Me temo que tendrás que soportar mucho más cuando estemos casados.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Sí; me temo que es otra presa la que reservo para usted.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Me temo que... si no tengo alguna forma de tranquilizarme, podría ponerme en evidencia en el último minuto.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Al fin, dijo—: Nicholas, me temo que el otro día le mentí.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-relatedresponsibilities.Literature Literature
– Estaría encantada de complacerte, pero me temo que tardaría mucho tiempo en decírtelas todas.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Me temo que el sol me ha revuelto un poco el estómago.
Nothing except the next jobLiterature Literature
“Señora, me temo que no encontré a nadie, ni alguna señal de intrusión.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
—Me temo que lee demasiados folletines, amigo mío.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
—Me temo que no soy muy aficionada a la corte —dijo la mujer vampiro—.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Me temo que es como los demás Obarskyr.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Me temo que llevará algún tiempo.
I lost my grip!Literature Literature
—Me temo que no puedo, Christine.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Mucho me temo que habrá que ponerles un negativo a cada uno.
It' s going to hurtLiterature Literature
Sé que es un día importante para tu familia, pero me temo que está a punto de arruinarse.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63076 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.