mecanismo de acción tóxica oor Engels
mecanismo de acción tóxica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mode of toxicity
toxicity mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mecanismo de acción tóxico determinará a qué receptores están dirigidos y el efecto tóxico general en el nivel celular y el nivel del organismo.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, es posible que la producción de VTG en las hembras también pueda verse afectada por la toxicidad general y unos mecanismos de acción tóxicos no endocrinos.
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, es posible que la producción de VTG en las hembras también se vea afectada por la toxicidad general y mecanismos de acción tóxicos no endocrinos como, por ejemplo, hepatotoxicidad.
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, es posible que la producción de VTG en las hembras también pueda verse afectada por la toxicidad general y por mecanismos de acción tóxicos no endocrinos como, por ejemplo, la hepatotoxicidad.
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
Los mecanismos de acción del tóxico son desconocidos.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que los modelos SAR clásicos utilizan datos de toxicidad junto con la comprensión actual de los mecanismos de acción tóxicos, los modelos de SAR cuantitativa (QSAR) utilizan una aproximación radicalmente diferente y se sirven de la potencia informática para investigar y modelizar las relaciones SAR matemáticamente.
Won' t you have some explaining to do?cordis cordis
Estudia la distribución, los efectos y los mecanismos de acción de los agentes tóxicos.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
¿Cuál es el mecanismo de acción de los siguientes tóxicos?
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
La finalidad de estos estudios es conocer cómo evolucionan con el tiempo las concentraciones de la sustancia problema en los diversos tejidos, para dar respuesta a interrogantes como el mecanismo de la acción tóxica, la bioacumulación y la biopersistencia.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurLex-2 EurLex-2
En el cuadro 8-1 también se listan los usos clínicos, los mecanismos de acción y los efectos tóxicos de estos fármacos.
So... you see who people areLiterature Literature
Para establecer las dosis inferiores se tendrán en cuenta factores como la pendiente esperada de la curva dosis-respuesta, así como los niveles a los que cabe esperar cambios importantes en el metabolismo o en el mecanismo de la acción tóxica, cuando se prevea un umbral, o que constituyan un punto de partida para extrapolar la dosis más baja.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksEurLex-2 EurLex-2
Para establecer las dosis más bajas se tendrán en cuenta factores como la pendiente esperada de la curva dosis-respuesta, así como los niveles a los que cabe esperar cambios importantes en el metabolismo o en el mecanismo de la acción tóxica, cuando se prevea un umbral o que constituyan un punto de partida para extrapolar la dosis más baja.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurLex-2 EurLex-2
Es importante que se reconozca que la alteración endocrina no constituye un punto final toxicológico per se, como el cáncer o la alergia, sino un mecanismo de acción que puede provocar efectos tóxicos adversos.
Your concern for my welfare is heartwarmingEuroparl8 Europarl8
Mecanismo de acción tóxica
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un mecanismo de acción tóxica describe la manera en que una sustancia química actúa en el cuerpo para producir daño.
They' re the only ones buying gunsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, estas medidas suelen adoptarse a partir de los efectos tóxicos notificados de las sustancias sin que se hayan aclarado necesariamente sus mecanismos de acción subyacentes.
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
Estos hallazgos permiten a su vezincentivar futuras investigaciones en la búsqueda de los posibles mecanismos de acción tóxica de este importante agente natural.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03Los estudiantes serán capaces de diferenciar los mecanismos básicos de acción tóxica de contaminantes ambientales.
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de esta revisión es mostrar la utilidad de este tipo de quimioterapia antineoplásica en animales domésticos, los avances en la comprensión de sus mecanismos de acción, fármacos y esquemas utilizados, así como su potencial tóxico, buscando generar mayor conciencia del médico veterinario al utilizar esta modalidad de quimioterapia en pacientes oncológicos.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;scielo-abstract scielo-abstract
Ello se ajusta a las definiciones propuestas en el documento de orientación de la OCDE sobre las rutas implicadas en los efectos adversos (AOP, Adverse outcome pathways) (OCDE 2013): “El modo de acción difiere del mecanismo en que el modo de acción requiere una comprensión menos detallada de la base molecular del efecto tóxico”.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Eurlex2019 Eurlex2019
Se identificaron tres mecanismos de acción para la reducción del patógeno: 1) generación de compuestos tóxicos, tales como amonio y ácido nitroso, de materiales con alto contenido de nitrógeno, 2) presencia de ácidos grasos volátiles (por ejemplo, vinagre) y 3) alteración de agentes biológicos que pudieran suprimir la actividad de los fitopatógenos.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'springer springer
4) Comprender los mecanismos generales de la acción tóxica de las sustancias químicas sobre los sistemas biológicos.
What do you mean, you don' t know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas de prueba in vitro son especialmente útiles para investigar el potencial de toxicidad y para identificar los posibles mecanismos de acción de posibles sustancias tóxicas.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de estos resultados, y por extensión al comportamiento biológico de los OPs, se han encontrado relaciones fundamentales entre las diferencias de libertad conformacional y los mecanismos de acción tóxica asociados a OP pequeños determinados por la inhibición de la acetilcolinesterasa, de manera que el comportamiento conformacional puede ser suficiente para explicar ciertos aspectos de la interacción de estos organofosforados con el sitio activo de esta enzima.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.