mecanismo nacional de prevención oor Engels
mecanismo nacional de prevención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national preventive mechanism
NPM
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El número de mecanismos nacionales de prevención sigue aumentando, aunque muchas veces experimentan presiones presupuestarias.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelUN-2 UN-2
Directrices relativas a los mecanismos nacionales de prevención
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.UN-2 UN-2
El proyecto de ley sobre el mecanismo nacional de prevención se está finalizando.
Look on the bright sideUN-2 UN-2
El Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura se encuentra ubicado en el seno de la INDH.
She saw what was going on around herUN-2 UN-2
Además, ha elaborado directrices y un instrumento de autoevaluación para los mecanismos nacionales de prevención.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsUN-2 UN-2
MECANISMOS NACIONALES DE PREVENCIÓN
I knew that I like this PedroUN-2 UN-2
Mecanismos nacionales de prevención
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherUN-2 UN-2
Pregunta qué tipo de mecanismo nacional de prevención establecerá Noruega con arreglo al Protocolo Facultativo de la Convención.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveUN-2 UN-2
Las funciones del mecanismo nacional de prevención de la tortura fueron encomendadas al Defensor del Pueblo.
The Rainbow' s gonna tourUN-2 UN-2
El informe contiene las orientaciones definitivas del Subcomité sobre los mecanismos nacionales de prevención.
I don' t think I recallUN-2 UN-2
Establecimiento del mecanismo nacional de prevención en la República Checa, formación profesional
He didn' t say thatUN-2 UN-2
No obstante, se exige que los Estados partes establezcan un mecanismo nacional de prevención.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?UN-2 UN-2
Formas que pueden revestir los mecanismos nacionales de prevención
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesUN-2 UN-2
El Defensor del Pueblo como mecanismo nacional de prevención
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?UN-2 UN-2
Novedades con respecto al establecimiento de mecanismos nacionales de prevención
Poor Jêrôme only got #, # from meUN-2 UN-2
Dependencia de Supervisión de Lugares de Detención (mecanismo nacional de prevención), Jefe de la Dependencia
I apologize most humblyUN-2 UN-2
Muchos Estados partes se encuentran aún en esta etapa inicial del establecimiento de sus mecanismos nacionales de prevención.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserUN-2 UN-2
Directrices dirigidas al mecanismo nacional de prevención
nobody noticed all of that saltUN-2 UN-2
En caso de existir ya, los mecanismos nacionales de prevención son importantes interlocutores para el Subcomité.
No phone call.Copy this for meUN-2 UN-2
Pueden presentar solicitudes los Estados parte y sus mecanismos nacionales de prevención.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.UN-2 UN-2
La obligación de establecer mecanismos nacionales de prevención
Long life, good health and every happiness possibleUN-2 UN-2
Esas consultas podrán incluir también al mecanismo o mecanismos nacionales de prevención.
To be called names like " wacko "?UN-2 UN-2
Actividades de colaboración en países con los mecanismos nacionales de prevención:
Say, what' s wrong with this town, anyway?UN-2 UN-2
En virtud de la Ley No 4288/11 se ha establecido el Mecanismo Nacional de Prevención.
You know, it' s barely misting outUN-2 UN-2
6702 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.