mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros oor Engels
mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NGM
national gender machinery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· El establecimiento de un mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros.
How far is it to Largo?UN-2 UN-2
Reflexiones del Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros sobre las prácticas tradicionales perjudiciales
Have you heard Kurdish Indie- Rock?UN-2 UN-2
En este sentido, se describen tres objetivos principales del Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros, a saber:
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidUN-2 UN-2
A este respecto, autoriza la creación de un mecanismo de coordinación para el Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros.
theres a hospital volunteer banquetUN-2 UN-2
· Consultar, informar y tratar de establecer asociaciones con el Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros y las organizaciones de la sociedad civil pertinentes;
they must be trained menUN-2 UN-2
La Oficina de la Comisión Nacional para los Asuntos de la Mujer (OCNAM) es el mecanismo nacional encargado de la promoción de la igualdad entre los géneros.
I just went to get something.We told you to watch the guyUN-2 UN-2
La Oficina de la Comisión Nacional para los Asuntos de la Mujer (OCNAM) es el mecanismo nacional encargado de la promoción de la igualdad entre los géneros
recordsare made to be broken. cmonMultiUn MultiUn
Durante las consultas del mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros celebradas el 7 de octubre de 2010, se presentaron 13 documentos de exposición de problemas.
The keeper is a TurkUN-2 UN-2
En consecuencia, la función del Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros consiste en prestar asistencia técnica para facilitar el cumplimiento por parte de estas estructuras establecidas.
Is this a check- up or a concert?UN-2 UN-2
Algunos Estados han llevado a cabo reformas institucionales, como el establecimiento de oficinas para asuntos relacionados con las tierras en los mecanismos nacionales de promoción de la igualdad entre los géneros.
frankly i received it tooUN-2 UN-2
• Una consulta del mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros sobre un proyecto de documento titulado “Hacia una ley de igualdad de género”, el 14 de abril de 2011;
How is ' not trying ' done?UN-2 UN-2
También ofrece una idea del enfoque integrado de Sudáfrica para el adelanto de la mujer, la política nacional sobre género y el Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros,
You' il beat the oddsUN-2 UN-2
En la reunión celebrada con el Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros el 28 de marzo de 2008, los participantes formularon algunas reflexiones sobre las prácticas tradicionales perjudiciales.
It' s forbidden!UN-2 UN-2
El Gobierno está asumiendo una función de liderazgo en la tarea de promover y apoyar esta labor de colaboración en el marco del Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros.
Best not to believe anythingUN-2 UN-2
� Consulta al Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros sobre el informe al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, 28 de marzo de 2008, Burgers Park Hotel.
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
Esto debe englobar las estrategias de desarrollo nacional, protección social y reducción de la pobreza que involucran al Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros y a las organizaciones de mujeres en estos procesos.
Literature Scan Report.UN-2 UN-2
POWA (People Opposing Women Abuse) es una ONG que realiza una importantísima aportación al Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros y colabora estrechamente con la Oficina Nacional sobre la Condición de la Mujer.
It did it, you know itUN-2 UN-2
Sus intervenciones estarán dirigidas principalmente a los mecanismos nacionales de promoción de la igualdad entre los géneros; asimismo, el subprograma llevará a cabo una labor estratégica con otros ministerios competentes a fin de incorporar la perspectiva de género en otros sectores.
I don' t see any fishermenUN-2 UN-2
El marco nacional de políticas de género y el Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros han garantizado aún más el adelanto de la mujer en los aspectos de gobernanza, incorporación de la perspectiva de género e igualdad entre los géneros.
Bio- weapons expert during the warUN-2 UN-2
El Gobierno de Mongolia está dispuesto a reforzar el mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros, el empoderamiento de la mujer y los derechos de la mujer reforzando la coordinación y la cooperación entre el Gobierno, la sociedad civil y otros interesados.
I haven' t called him yetUN-2 UN-2
Informe de la reunión del grupo de expertos de las Naciones Unidas sobre la función de los mecanismos nacionales en la promoción de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer
IntroductionMultiUn MultiUn
Si bien la política nacional sobre género reconoce el papel de la sociedad civil como un componente importante del Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros, no prescribe las funciones de la sociedad civil, aunque procura funcionar a través de una acción coordinada.
I thought you might be lonely on the watchUN-2 UN-2
En cuanto al mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros, cabe citar al Consejo Nacional sobre Política de Género, establecido en 2000, y que apenas comienza a funcionar eficazmente debido a un reordenamiento burocrático de responsabilidades derivado de la fusión de varios ministerios.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!UN-2 UN-2
El Comité recomienda que el Estado parte refuerce cuanto antes su mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros, en particular el Ministerio de la Mujer, el Niño y las Personas con Discapacidad, de manera de crear un sólido mecanismo institucional encargado de promover la igualdad entre los géneros.
Where' s Spoon?.!UN-2 UN-2
254 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.