medicina clínica
clinical medicine
medicinas oor Engels
medicinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prescription
en
the prescribed medicine
Un supermercado allá afuera, con todo tipo de medicinas.
Supermarket out there with a chemist will all sorts of prescription stuff.
drugs
Él le dio una medicina para que se relajara.
He gave her a drug to make her relax.
medicines
No siempre una medicina amarga es la que funciona.
Bitter medicine will not necessarily do you good.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chemotherapeutants · medicaments · pharmaceutical products · therapeutic substances · veterinary drugs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primer estudiante de medicina: Ella (Stacy) no tenía el derecho de hacerlo.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Las medicinas suelen salir caras, pero el vinagre y la lejía son más baratos.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Sigmund Freud se matriculó en la Facultad de Medicina de Viena en 1873 y se especializó en neurología.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
(76) Radiodiagnóstico: relativo a la medicina nuclear para diagnóstico in vivo, a la radiología médica diagnóstica que utiliza radiaciones ionizantes, y a la radiología odontológica.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurLex-2 EurLex-2
, la Cuarta16 y la Sexta Conferencias de Examen observaron que es necesario desarrollar más aún los actuales medios institucionales para garantizar la cooperación multilateral entre todos los Estados Partes a fin de promover la cooperación internacional con fines pacíficos en las esferas pertinentes a la Convención, como la medicina, la salud pública, la agricultura y el medio ambiente.
And you just put up with that?UN-2 UN-2
Con el adecuado respaldo y diversos avances técnicos, una infraestructura paneuropea de biobancos debería también propiciar el novedoso concepto de medicina personalizada.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me incordis cordis
¿Estaba la medicina jelita aún en la sangre?
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
30 Mediante sus cuestiones segunda y tercera el órgano jurisdiccional remitente pide en sustancia que se dilucide si la naturaleza de las actividades que el candidato debe desarrollar durante la formación específica en medicina general con arreglo a la letra d) del apartado 1 del artículo 31 requiere que haya obtenido un título de base de los mencionados en el artículo 3 antes de iniciar dicha formación.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
Estudió en la facultad de Medicina de Amiens y luego estudió en la Escuela de Enfermería.
This report will also be available in alternate formatsWikiMatrix WikiMatrix
Ensayo cuantitativo de suspensión para la evaluación de la actividad fungicida de los desinfectantes químicos para instrumental utilizado en medicina. Método de ensayo y requisitos (fase 2, etapa 1).
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Sobre la "Medicina Basada en la Evidencia" en cirugía
That' s not herscielo-title scielo-title
Tailandia ha puesto en práctica un enfoque integrado denominado “formación local y colocación en el pueblo natal”, que selecciona a estudiantes de zonas rurales y los capacita en enfermería y medicina para que trabajen en comunidades cercanas.
Your life depends on it!UN-2 UN-2
Los científicos afirman que hay cinco compromisos sociales fundamentales que están estrechamente ligados a la discusión sobre la medicina reproductiva y la modificación genética de la herencia en los humanos: - El fomento de la salud humana; - El fomento de la vida social; - La distribución justa de la riqueza social, incluyendo el acceso a las tecnologías médicas; - Un proceso de toma de decisiones adecuado; - El fomento del valor y significado de la vida.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?cordis cordis
Según datos del Ministerio de Salud Pública y Medicina, entre 1995 y 2005 se redujo en seis veces la mortalidad infantil.
Is he the shit thrower?UN-2 UN-2
Se trata de una medicina potente que no siempre resulta necesaria o exitosa.
Where wereyou today at #: #?Literature Literature
Así después de que bebimos él nos daría alguna medicina auténtica.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No duermo mucho últimamente, con o sin medicina.’
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Señora Presidenta, distinguidos colegas, la tarea de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos ha sido estudiar si la Comunidad Europea, la Unión Europea, tiene competencia de cara a la regulación de las cuestiones de la medicina alternativa.
We may run into each other again somedayEuroparl8 Europarl8
¿Como le explicamos a la gente que la Wikipedia no tiene titulo en medicina?
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El horrible atentado suicida del 3 de diciembre en el hotel Shamow de Mogadiscio, en el que perdieron la vida tres Ministros del Gobierno transitorio somalí, tres periodistas y quince estudiantes de la facultad de Medicina de la Universidad laica de Benadir, que iban a recibir sus títulos de Licenciatura, es el último acto terrorista que se suma a todos los que vienen sembrado el terror y la muerte en Somalia desde hace veinte años.
And what is this, huh, once a year?not-set not-set
Diecisiete socios de siete países europeos han puesto el genoma humano en el contexto de la salud humana y de la medicina personalizada del futuro.
something that you can docordis cordis
Considerando que la mayor parte de las industrias punteras utilizan ya esta tecnología, que las oportunidades de uso de la impresión 3D se han incrementado considerablemente, que las expectativas son importantes en múltiples ámbitos, como por ejemplo y sin limitarse a ellos, la medicina, la aeronáutica, la automoción, el sector aeroespacial, los electrodomésticos, la construcción, la investigación arqueológica, la arquitectura, la ingeniería mecánica, la industria del ocio o incluso el diseño;
The eyes are part of theEuroParl2021 EuroParl2021
Dr. S, es tiempo que tomes tu medicina
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los chinos desconfían de la medicina occidental.
I could lose contractsLiterature Literature
Venta al por menor o venta de redes informáticas mundiales de aparatos de representación de diagnósticos de medicina nuclear quirúrgicos, médicos, odontológicos y veterinarios del tipo de cámaras de rayos gamma para la naturaleza
I saw you on the SixtmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.