medidas de acción afirmativa
affirmative actions · affirmative measures
medida afirmativa oor Engels
medida afirmativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affirmative action
Sin embargo, afirmar que el derecho internacional impone una obligación de tomar medidas afirmativas sería exagerado.
However to state that international law impose a duty to take affirmative action is too extreme.
positive action
Presentar propuestas relativas a la adopción de medidas afirmativas o a su eliminación;
Make proposals for the initiation and cessation of positive action;
positive discrimination
reverse discrimination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2008, el Departamento prosiguió sus actividades en relación con las medidas afirmativas para la mujer.
Make her come downUN-2 UN-2
En ella se prevé la adopción de medidas afirmativas en favor de los grupos minoritarios más desfavorecidos.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?UN-2 UN-2
También existen medidas afirmativas para atender las necesidades particulares de las mujeres en el lugar de trabajo.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadUN-2 UN-2
Soy producto de las medidas afirmativas instituidas en la Constitución de Uganda.
Yeah, it got me real downUN-2 UN-2
Los gobiernos de los estados están aplicando medidas afirmativas: por ejemplo, se reservan algunos puestos para mujeres
You should listen to thisMultiUn MultiUn
También existen medidas afirmativas para atender las necesidades particulares de las mujeres en el lugar de trabajo
Unless he recantsMultiUn MultiUn
En ella se prevé la adopción de medidas afirmativas en favor de los grupos minoritarios más desfavorecidos
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanMultiUn MultiUn
Medidas afirmativas a favor de la educación para las niñas con especial énfasis en niñas indígenas.
We reject that insinuationUN-2 UN-2
Filipinas se mostró complacida por las medidas afirmativas del Estado para hacer frente a la pobreza.
Valentina!Don' t go. StayUN-2 UN-2
Las medidas afirmativas, incluidas las medidas especiales de carácter temporal
I don' t believe itUN-2 UN-2
Medidas afirmativas para el empoderamiento de las mujeres
They couldn' t have done this without you!UN-2 UN-2
El Gobierno ha adoptado medidas afirmativas para aplicar las obligaciones en virtud de la convención.
Council DecisionUN-2 UN-2
En este sentido, no se han detectado desigualdades relevantes y, por consiguiente, no se han adoptado medidas afirmativas.
Jake) We did not come this wayUN-2 UN-2
(medidas afirmativas)
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?UN-2 UN-2
Sin embargo, afirmar que el derecho internacional impone una obligación de tomar medidas afirmativas sería exagerado.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingUN-2 UN-2
Para el tema de medidas afirmativas sobre trabajo véase también los párrafos correspondientes del artículo 27.
here, i drew thisUN-2 UN-2
Y muchos advirtieron que medidas afirmativas por parte del Gobierno serían causa de inflación.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Medidas afirmativas
You are the only man in the world who would dare do such a thingUN-2 UN-2
La Constitución de Bangladesh prohíbe la discriminación de sus ciudadanos y contempla medidas afirmativas para grupos particularmente favorecidos
We can do this, KevMultiUn MultiUn
Lo que hace es promover la posibilidad de adoptar medidas afirmativas para lograr la igualdad de facto
You want to come over and hear some music?MultiUn MultiUn
La Ley de prohibición de la discriminación no contiene ninguna disposición sobre medidas afirmativas.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
No se han tomado medidas afirmativas
I got a hair sampleMultiUn MultiUn
El estudio demostrará que en situaciones de discriminación sistemática pueden justificarse tales medidas afirmativas
I don' t need my brother fixing my problems, okay?MultiUn MultiUn
Se requería una legislación que adoptara medidas afirmativas .
But I can' t be responsible forUN-2 UN-2
Canals espera que el Comité adopte medidas afirmativas para poner fin a la más antigua colonia del mundo
George, are we sure he' s worth all this?MultiUn MultiUn
6604 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.