medidas enérgicas
crackdown
medida enérgica oor Engels
medida enérgica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bust
crackdown
Insto vivamente a que se tomen medidas enérgicas mancomunadas contra la trata de seres humanos y el contrabando.
I appeal strongly for a concerted crackdown on human trafficking and smuggling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque he oído decir que el Departamento de Inmigración está tomando medidas enérgicas contra los irlandeses.
I don' t believe itLiterature Literature
Destacando la necesidad de adoptar medidas enérgicas y eficaces para proteger a los defensores de los derechos humanos,
You want this?!UN-2 UN-2
Deben adoptarse medidas enérgicas a fin de proporcionar recursos financieros suficientes para reducir la pobreza
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectMultiUn MultiUn
Hemos tenido que tomar medidas enérgicas contra los alborotadores, pero nosotros también somos maridos y padres.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Las autoridades gabonesas siguieron aplicando con eficacia medidas enérgicas para hacer frente a esos problemas.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
Y para empeorar las cosas, el Capitán tomó medidas enérgicas.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El embajador Green instó a los militares a tomar medidas enérgicas.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Las medidas enérgicas de la comunidad internacional para exponer su corrupción y sus intereses delictivos están dando fruto.
Sex antagonism, I guessUN-2 UN-2
Al respecto, algunos testimonios alarmantes puestos en conocimiento de la Relatora Especial exigen medidas enérgicas y rápidas
Richard and I can take care of ourselvesMultiUn MultiUn
En fin, sea como fuere, el gobierno está tomando medidas enérgicas contra los esteroides.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
El CESE pide medidas enérgicas para frenar el fraude fiscal, la evasión fiscal y la planificación fiscal agresiva.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Deberían introducirse medidas enérgicas para atraer y retener a investigadores de calidad mundial en Europa.
You' re getting a good price for saying you saw Wynantnot-set not-set
Le ruego que tomen medidas enérgicas con los amigos de los chinos y el comandante de Hitler.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Estas situaciones son inaceptables y deberían ser objeto de medidas enérgicas y decididas por parte de la Comisión.
i think you need to find a better hotelEuroparl8 Europarl8
En toda Suecia, se tomaron medidas enérgicas contra esta maldad.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Gran Bretaña y otros gobiernos europeos respondieron a las medidas enérgicas postelectorales interrumpiendo temporalmente la ayuda.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneNews commentary News commentary
Bonner va a tomar medidas enérgicas con los protestantes, y estos no las aceptarán sin más.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Medidas enérgicas contra protestas
Definition of the zone of vision of tractor windscreensgv2019 gv2019
Algunas entidades han adoptado diversas medidas enérgicas para promover una cultura de mayor transparencia y rendición de cuentas.
I don' t like thatUN-2 UN-2
El Gobierno de la República Kirguisa viene adoptando medidas enérgicas con el apoyo de las organizaciones internacionales
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeMultiUn MultiUn
Destacando la necesidad de adoptar medidas enérgicas y efectivas para proteger a los defensores de los derechos humanos,
Why does he get a neck rub?UN-2 UN-2
Ahora se requieren medidas enérgicas contra la delincuencia y el terrorismo.
To me, he looks like a very lonely munchkinEuroparl8 Europarl8
Además, deben fomentarse las escuelas mixtas y deben adoptarse medidas enérgicas de promoción de la educación intercultural.
I' ve always loved youUN-2 UN-2
Por esta vez, vistos sus antecedentes, no se toma ninguna medida enérgica.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Esta medida enérgica exacerbó aún más el encono de la provincia contra nosotros.
It' s that stray dog!Literature Literature
6256 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.