medida específica para las mujeres oor Engels
medida específica para las mujeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
women-specific action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas específicas para las mujeres y las niñas
Pal...... the girl fell off a boatUN-2 UN-2
Medidas específicas para las mujeres
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.UN-2 UN-2
Medidas específicas para las mujeres que pueden ser víctimas de una doble discriminación: las mujeres de origen extranjero
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CUN-2 UN-2
Se debían adoptar medidas específicas para las mujeres y las niñas que sufrían múltiples formas de discriminación.
If you can stop meUN-2 UN-2
El plan de acción comprende medidas específicas para las mujeres y las niñas aborígenes.
Four or five million dollarsUN-2 UN-2
e) medidas específicas para las mujeres y su participación en el mercado laboral, incluida su promoción profesional
Sounds like someone banging a pipe!EurLex-2 EurLex-2
- medidas específicas para las mujeres y su participación en el mercado laboral, incluida su promoción profesional
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la legislación nacional del Estado parte no prevé ninguna medida específica para las mujeres del medio rural.
No, I' m fine, thanksUN-2 UN-2
Tenga en cuenta las cuestiones relacionadas con el género en las políticas de empleo, e incluya particularmente medidas específicas para las mujeres con discapacidad;
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYUN-2 UN-2
Ley 1257 de 2008, antes referenciada, en su Art. 9 establece medidas específicas para las mujeres que se encuentran en zonas de riesgo de desplazamiento.
Hardly surprising it' s going nowhereUN-2 UN-2
Los gobiernos deben respaldar la adopción de medidas específicas para las mujeres y los jóvenes, que siguen viéndose afectados de forma desproporcionada por el VIH.
That' s a startUN-2 UN-2
Todos los interlocutores que decidieron hacer comentarios en relación con el informe sobre la pobreza extrema consideran que se necesitan medidas específicas para las mujeres pobres
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyMultiUn MultiUn
Hasta la fecha, en la Estrategia para la Salud de las Mujeres no se han determinado ni aplicado medidas específicas para las mujeres con discapacidades funcionales
ALUMINIUM WIREMultiUn MultiUn
Hasta la fecha, en la Estrategia para la Salud de las Mujeres no se han determinado ni aplicado medidas específicas para las mujeres con discapacidades funcionales.
I' m taking a walkUN-2 UN-2
Todos los interlocutores que decidieron hacer comentarios en relación con el informe sobre la pobreza extrema consideran que se necesitan medidas específicas para las mujeres pobres.
So, what time do you need the bird?- # will be fineUN-2 UN-2
Un tercer tema que han planteado algunos diputados es el de los niveles de competencias, y en particular la necesidad de medidas específicas para las mujeres.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEuroparl8 Europarl8
Cabe recordar que la Comisión de Empleo solicitó la fijación de una cuota de un 15% del importe del FSE destinado a medidas específicas para las mujeres.
It can do virtually anything it wantsnot-set not-set
El centro no tiene ningún mandato oficial para aplicar la estrategia de integración en materia de género y/o medidas específicas para las mujeres y los niños.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentUN-2 UN-2
El centro no tiene ningún mandato oficial para aplicar la estrategia de integración en materia de género y/o medidas específicas para las mujeres y los niños
Alone or not alone, what' s the point of that question?MultiUn MultiUn
La legislación de las Comoras no establece medidas específicas para las mujeres de las zonas rurales, y las considera en pie de igualdad con las de las zonas urbanas.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andUN-2 UN-2
El componente aborigen del Plan de Acción contra las Agresiones Sexuales 20082013 del Gobierno de Quebec comprende 13 medidas específicas para las mujeres y niños aborígenes víctimas de agresiones sexuales.
Answer as simply and honestly as possibleUN-2 UN-2
La política se elaboró teniendo en cuenta las normas de la Organización Mundial de la Salud y todos los objetivos incluyen medidas específicas para las mujeres y las niñas en cuanto grupo destinatario.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soUN-2 UN-2
Los planes de reducción de la pobreza comprenden medidas específicas para las mujeres, ya que los hogares con una mujer al frente se ven afectados de manera desproporcionada por la pobreza y el desempleo.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workUN-2 UN-2
apoya las medidas específicas para atraer a las mujeres hacia las profesiones técnicas.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Sobre todo en relación con la política de la estructura pesquera y de su futuro, que es a la que se orientan las ayudas, merecería considerarse adoptar aquí medidas específicas para las mujeres, tal como ocurre en la política de desarrollo rural.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEuroparl8 Europarl8
2170 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.