memoria inestable oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La memoria es inestable, pero ahí está.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
La memoria es inestable.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi memoria era inestable, y un montón de ella era vaga, como si estuviera recordando momentos de otra persona.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Si Cortés no hubiera tenido al místico en su memoria (ese inestable libro), la criatura podría no haber existido jamás.
Oh, look at thatLiterature Literature
Si Cortés no hubiera tenido al místico en su memoria (ese inestable libro), la criatura podría no haber existido jamás.
What' s his name?Literature Literature
Mnemosine, diosa griega de la memoria y bastante inestable, por lo que sé.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Ordenan el caos y la fragmentación que caracterizan a la memoria, que es inestable, dinámica y sujeta a cambios.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Es un viaje por la memoria con unos guías inestables que lo hacen lo mejor que pueden.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
En muchos tiroteos como estos, las memorias de las personas son inestables.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muchos tiroteos como estos, las memorias de las personas son inestables
Daddy, are we there yet?opensubtitles2 opensubtitles2
—Lástima que su memoria se esté volviendo tan inestable —dijo Harkness.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Cuando uno evoca una memoria, se hace inestable y cuando la vuelve a guardar, se guarda y si lo que se guarda coincide con el evento vamos a recordar el evento tal cual.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upQED QED
Básicamente, y lo repito porque es un hecho importante, cuando uno evoca una memoria, la memoria se hace inestable y se vuelve a guardar como cuando uno guarda un documento Word en la computadora,
Do you love her, Ian?QED QED
Pero existen otras memorias, más altas y también más inestables.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Me puse en pie, inestable, buscando en mi memoria recuerdos de la noche anterior.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Sus dedos arrugados e inestables conocían las páginas de memoria.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
De ahora en adelante que el rio de la memoria escoja Si llevarse el sólido monolito O la inestable arena.
Have you heard of the cats of Candia?QED QED
También publicó sus propias memorias, que desvelan su papel fundamental en la relación con su hijo Maximiliano (mentalmente inestable).
Return you to the form... that' s trueWikiMatrix WikiMatrix
Debemos, con equilibrio mental, recordar toda la información en forma impresa y hablada que por muchas décadas ha presentado el asunto claramente y no debemos permitir que nuestra memoria defectuosa produzca en nosotros una condición inestable de mente y corazón.
members of the sole holderjw2019 jw2019
Ello también es evidente en la omisión que se hace en la Memoria anual, de cualquier referencia a la inestable situación en la región del Asia meridional y a la importante controversia en torno a Jammu y Cachemira, que ha dominado las relaciones en esa región por seis decenios
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funMultiUn MultiUn
Ello también es evidente en la omisión que se hace en la Memoria anual, de cualquier referencia a la inestable situación en la región del Asia meridional y a la importante controversia en torno a Jammu y Cachemira, que ha dominado las relaciones en esa región por seis decenios.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsUN-2 UN-2
Estos incluyen dolor de cabeza, mareos, desorientación, trastornos de la visión, pérdida de la memoria a corto plazo, debilidad motora, convulsiones, secreciones respiratorias profusas, hipo, presión arterial inestable, arritmia cardíaca y coma.
The Stone has beendestroyedWikiMatrix WikiMatrix
Borrosos e inestables, memorias y recortes del aquí y ahora se perciben como el tejido del tiempo observado.
Four trips a day will kill your donkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada vez que recordamos algo, la memoria se vuelve inestable durante un rato y más tarde se restablece gracias a otro proceso de consolidación.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin el firmware correcto en el controlador, la memoria USB es inestable y el sistema operativo informa a los usuarios sobre el problema llamándolo UDISK.
It was me just now.Do you see?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.