mencionéis oor Engels
mencionéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of mencionar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of mencionar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No mencionéis el caso López a nadie, ¿entendido?
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Habéis deducido que, como no hablo de él, eso significa que no soporto que lo mencionéis.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Es muy interesante que mencionéis eso, conde Eolair.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
No mencionéis nuestra conversación que yo haré lo mismo.
Where' s my money?Literature Literature
Pero no mencionéis a lord de Lutez.
No, it' s not okayLiterature Literature
Y no mencionéis mi nombre.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He venido a pedirte que ni tú ni tus primos le mencionéis a Amelia la extensión de mi fortuna.
tranisitorLiterature Literature
—No mencionéis el asalto de esta noche —ordenó Corbett mientras se dirigían por el largo pasillo hacia el refectorio.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Alguien soltó un gemido y dijo: —Os lo ruego, no mencionéis la posibilidad de la de Cleves.
What about it?Literature Literature
(«No mencionéis números —le había ordenado Bosco—.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Que ni tú ni Sawa mencionéis esto a los estudiantes.
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
—No mencionéis al emperador Enrique ante el emperador Alejo —advirtió Hugo—.
And if you should fallLiterature Literature
Y bajo ninguna circunstancia mencionéis el incidente de esta mañana.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mera mención de su nombre me enferma, me revuelve el estómago, de modo que no lo mencionéis en mi presencia.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
—Qué joven tan desdichado... No se lo mencionéis a Jules.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
—Si reveláis algo, por favor no mencionéis mi nombre, ni el de mi colega.
You could go backLiterature Literature
En cuanto a Remigorius, cuanto menos lo mencionéis, mejor.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
—¡Por el amor de Dios, no mencionéis ese nombre!
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Intentasteis mantenerlo en Ergoth del Sur a la fuerza, y vuestra propia hija... —¡No mencionéis a mi hija!
You’ il get another one- I willLiterature Literature
—Os prohíbo que mencionéis a mi madre.
For that everybody looks me?Literature Literature
Jamás mencionéis esta palabra.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu madre... —No mencionéis a mi madre.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
En caso de que encontrarais dificultad en dilucidar alguna, sugiero que mencionéis su excelente puntualidad.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Es muy interesante que mencionéis eso, conde Eolair.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Vosotros no le mencionéis este incidente a Nandini... tampoco le preguntareis algo.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.