mercado dinerario oor Engels
mercado dinerario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
money market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“¿Pero esto constituye no obstante una parte de las exigencias formuladas al mercado dinerario de Londres?
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Este capital adicional sólo puede obtenerse en el mercado dinerario.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
De ahí se explica por qué una aguda estrechez en el mercado dinerario coincide habitualmente con una circulación plena.»
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Para vigilar el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria establecida en el artículo 123 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el BCE tendrá en cuenta la remuneración de los depósitos de las administraciones públicas, que no debe ser mayor que una remuneración basada en los tipos del mercado dinerario pertinentes.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.EurLex-2 EurLex-2
La forma más directa de hacer que operen como capital es lanzarlas como capital dinerario al mercado del dinero.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
La compañía “Rostselmash” está controlando el 53% del mercado actual (expresado en recursos dinerarios) de los equipos de recolección de granos de Rusia, Ucrania y Kazajstán.
No, no, I' m all rightCommon crawl Common crawl
En la economía de mercado se puede calcular con precisión el importe dinerario de tales sacrificios.
Uh... look, lookLiterature Literature
Elija entre nuestra amplia selección de mercados dinerarios de todo el mundo
Security' s got sensitivity training todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos cuesta un 12% recaudar dinero en los mercados dinerarios,
I sleep lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un inversor en economía de mercado no podría esperar recibir la misma remuneración prevista para una aportación de capital dinerario.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
Un inversor en economía de mercado no podría esperar recibir la misma remuneración prevista para una aportación de capital dinerario
You' re on the board of directorsoj4 oj4
Se incluirán los recursos dinerarios confiados a la entidad de crédito para la realización de algún servicio de inversión, de acuerdo con la Ley del Mercado de Valores o que provengan de la prestación de dichos servicios o actividades.
He' s not available right now, sirCommon crawl Common crawl
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar el artículo #, apartados #, # y #, cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado # que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones
An ad... on the Internetoj4 oj4
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar los apartados 1, 2 y 3 del artículo 10 cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado 1 que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones:
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statenot-set not-set
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar el artículo 10, apartados 1, 2 y 3, cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado 1 que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones:
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar los apartados 1, 2 y 3 del artículo 10 cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado 1 que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones :
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?not-set not-set
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar los apartados 1, 2 y 3 del artículo 10 cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado 1 que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones:
Do me a favour, will you?not-set not-set
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar el artículo 10, apartados 1, 2 y 3, cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado 1 del presente artículo que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones:
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationnot-set not-set
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar el artículo 49, apartados 1, 2 y 3, cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado 1 del presente artículo que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones:
We are no threat to himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los Estados miembros podrán decidir no aplicar el artículo 10, apartados 1, 2 y 3, cuando, por decisión del órgano de administración o de dirección, la aportación no dineraria esté constituida por activos distintos de los valores negociables y los instrumentos del mercado monetario a que se refiere el apartado 1 del presente artículo que ya hayan sido objeto de una evaluación por un experto independiente reconocido y se cumplan las siguientes condiciones:
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.