Reunión técnica sobre los vínculos entre el transporte en tránsito del Asia central y los mercados mundiales
Technical Meeting on Central Asia's Transit Transport Links with World Markets
mercado del transporte oor Engels
mercado del transporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transport market
Conviene, por tanto, examinar la capacidad de los mercados del transporte por carretera y del transporte ferroviario.
It is appropriate, therefore, to examine the capacity of the road transport market and the rail transport market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuotas de mercado del transporte aéreo de pasajeros de Fráncfort-Hahn en 2013 (38)
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
La Comisión continuará realizando un seguimiento regular y minucioso de las condiciones del mercado del transporte marítimo.
Let' s vote on itEurLex-2 EurLex-2
Acceso al mercado del transporte internacional de mercancías por carretera (refundición) ***I
That' s why the search party is offEurLex-2 EurLex-2
Además, la liberalización del mercado del transporte aéreo complica cualquier análisis estrictamente comparativo.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Los acuerdos de cooperación son una característica común de los mercados del transporte marítimo
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!oj4 oj4
Las consecuencias de estos programas de comisiones abusivos se dejarán sentir en los mercados del transporte aéreo.
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
Rutas de la zona del Canal: cuotas de mercado del transporte de vehículos de turismo
All that work, and only this to showEurLex-2 EurLex-2
- el acceso del tráfico en tránsito al mercado del transporte de mercancías por carretera,
the guy who was killed wasnt even# years oldEurLex-2 EurLex-2
Acceso al mercado del transporte internacional de mercancías por carretera (versión refundida) ***II (votación)
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
Acceso al mercado del transporte internacional de mercancías por carretera (versión refundida) ***II
So... you see who people arenot-set not-set
Pensando en la liberalización del mercado del transporte de viajeros, tenemos que respetar los principios.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEuroparl8 Europarl8
- el acceso del tráfico en tránsito al mercado del transporte de mercancías por carretera;
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
6) conocer las reglas relativas a la organización del mercado del transporte de viajeros por carretera;
l ́il have to ask you not to pryEurLex-2 EurLex-2
Los aeropuertos y las infraestructuras suministradas por ellos son parte integrante del mercado del transporte aéreo.
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
Simultáneamente, la proporción de mercado del transporte de pasajeros se ha reducido a la mitad.
If she even found out that this thing had been sent over hereEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, Iberia ocupa un lugar privilegiado en el mercado del transporte entre Europa e Iberoamérica.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
El exceso de regulación es perjudicial para el mercado del transporte.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEuroparl8 Europarl8
La Comunidad Europea ha ido abriendo a la competencia los mercados del transporte ferroviario
I changed my mindoj4 oj4
las normas relativas a la organización del mercado del transporte de viajeros por carretera;
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la liberalización del mercado del transporte aéreo complica cualquier análisis puramente comparativo.
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución sobre la armonización del mercado del transporte por carretera en Europa (B7-0348/2014)
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EurLex-2 EurLex-2
Espero que este compromiso que hemos alcanzado haga evolucionar el mercado del transporte por carretera.
Something I can feedEuroparl8 Europarl8
El mercado del transporte de mercancías por ferrocarril se encuentra segmentado en varios submercados cuyas necesidades pueden diferir.
They' ve got a brigade in position and that' s allEurLex-2 EurLex-2
El proceso de apertura gradual del mercado del transporte aéreo finalizó el 1 de julio de 1998.
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
17960 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.