mercado detallista oor Engels
mercado detallista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retail market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra opción es comprar capacidad de transporte en el mercado detallista.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Esto también da tiempo a los comerciantes de adquirir los materiales e introducir los diseños en el mercado detallista.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
La iniciativa más discutible será la agrupación de las tiendas de detallistas en grandes mercados, como en Moscú.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
16 En la Decisión controvertida, la Comisión identificó tres mercados de productos afectados: el mercado mayorista de acceso a Internet de banda ancha, también denominado «mercado mayorista de acceso en modo BSA [bit stream access (acceso de banda ancha)]», el mercado mayorista de acceso físico a las infraestructuras de red en posición determinada, también denominado «mercado mayorista de acceso en modo LLO [local-loop unbundling (desagregación del bucle local)]», y el mercado detallista en masa, es decir, el mercado de los productos de banda ancha estándar ofrecidos en posición determinada por parte de los operadores de telecomunicaciones a sus propios usuarios finales.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
GUTS BV es un especialista multidisciplinar en el comercio detallista, que conoce y comprende el mercado.
I don' t know if ICommon crawl Common crawl
Quedarán excluidos de estas excepciones la venta ambulante, la venta por correspondencia y, por lo que respecta al detallista, la venta en un mercado.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
La estrategia no contempla cómo solventar las disfunciones en el funcionamiento de la cadena alimentaria, ni tampoco el efecto anticompetitivo de las normas en canales o mercados que no son los detallistas (restauración, industria, exportación).
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
Quedarán excluidos de esta posibilidad de excepción, la venta ambulante, la venta por correspondencia y, por lo que respecta al detallista, la venta en un mercado.
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Quedarán excluidos de esta posibilidad de excepción, la venta ambulante, la venta por correspondencia y, por lo que respecta al detallista, la venta en un mercado
Think we better put the cuffs on him, Reece?eurlex eurlex
Visita a un mercado detallista- Sants Market
Oh, the soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La excepción prevista en el párrafo primero no será aplicable a la venta ambulante, la venta por correspondencia y, por lo que respecta al detallista, la venta en un mercado.»
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
Con objeto de comparar estos precios de venta con los de los productores comunitarios, la Comisión estableció los precios medios ponderados de venta para los diferentes canales de venta es decir, ventas a mercados de equipo original, distribuidores, detallistas y usuarios finales.
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Facilitación de datos comerciales relativos a las ventas, partes de mercados, distribución de productos, promociones y fijación de precios a los detallistas y fabricantes
Do come down and see us if you' re at all lonelytmClass tmClass
La concentración de la fuerza de mercado por parte de los grandes detallistas, la consolidación de las adquisiciones y fusiones, los importantes cambios en la composición de la gama de productos y la vulnerabilidad de las importaciones empujaron a los asociados de Meldoc a cooperar.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
(41) El mercado está dividido en dos segmentos: la industria de consumo primario (FEO) y la distriibución (detallistas).
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
i) reservarse al mercado local para la venta directa, bien en fresco o transformadas, a detallistas o consumidores, sin preembalaje o envasado previo;
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurLex-2 EurLex-2
i) reservarse al mercado local para la venta directa, bien en fresco o transformadas, a detallistas o consumidores, sin preembalaje o envasado previo;
Creasy!I' m a businessmanEurLex-2 EurLex-2
Al final del día en Turquía una cadena de explotación de los propietarios del mercado minorista fundada Asociación de Detallistas (Perder) junto con las cuestiones de alimentos halal los administradores GİMDES 'en el intercambio mutuo de ideas se hizo y "Halal sector minorista de alimentos de la validez y la necesidad fue admitida en la tabla.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenCommon crawl Common crawl
Se consolida una red de representantes en el mercado nacional y se comienza a atender también el desorganizado mercado detallista existente en España por aquellos tiempos.
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mercado de la Merced se encuentra ubicado al este del Zócalo, distribuido en varios edificios, y es el mayor mercado detallista tradicional de la ciudad.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los comerciantes y los detallistas sólo podrán presentar solicitudes en relación con productos puestos en el mercado con su propio nombre comercial
Bench seat for front passengers (not including drivereurlex eurlex
Los comerciantes y los detallistas sólo podrán presentar solicitudes en relación con productos puestos en el mercado con su propio nombre comercial.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
Los comerciantes y los detallistas sólo podrán presentar solicitudes en relación con productos puestos en el mercado con su propio nombre comercial.
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
El mercado mayorista se surte directamente de los productores, de los intermediarios que acopian productos en los puertos y de las importaciones; suelen ubicarse en las plazas de mercado de las ciudades y surten a los detallistas y minoristas.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Common crawl Common crawl
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.