mercado directo oor Engels
mercado directo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
direct market
es
sistema más importante de distribución y venta al por menor de historietas en Estados Unidos
en
dominant distribution and retail network for American comic books
El mercado directo estaba comprando más y más de todo.
The direct market was buying more and more of everything.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los fabricantes y originadores de contenido desarrollarían relaciones de mercado directas con sus clientes.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
El mercado directo estaba comprando más y más de todo.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este mercado directo al consumidor es bastante nuevo y asume cierto conocimiento de la propia condición médica.
I can' t clean myselfLiterature Literature
Shooter puso a Marvel en primer lugar en el mercado directo de rápido crecimiento y hacia la próxima década.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los títulos épicos se imprimían en papel de mayor calidad que los típicos cómics de Marvel, y sólo estaban disponibles en el mercado directo.
Therefore all victories and defeats no longer matterWikiMatrix WikiMatrix
El mercado directo se creó a principios de los años 70 en respuesta al descenso de ventas de comic-books en los quioscos tradicionales.
It was the only way he' d let us go backWikiMatrix WikiMatrix
Nuestra agencia digital de marketing tiene acceso a ellos a través de otros datos de British Airways, para ayudar a incrementar la relevancia de nuestro mercado directo.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerCommon crawl Common crawl
En segundo lugar, los instrumentos complejos se deben comerciar en las bolsas y no en los mercados directos, y se deben normalizar, de forma que puedan surgir mercados secundarios para ellos.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onNews commentary News commentary
En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores del EEE determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación del EEE.
What do you want to know?EurLex-2 EurLex-2
En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores de la Unión determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación de la Unión.
She is # years oldEurLex-2 EurLex-2
si la práctica de mercado no genera riesgos para la integridad de los mercados directa o indirectamente relacionados, regulados o no, en el instrumento financiero de que se trate dentro de la Unión;
You were too busy being jealous of your own damn kidEurLex-2 EurLex-2
El segundo informe DS determinó el valor sobre la base de una «investigación de mercado directa» que, según las autoridades noruegas, dio una prueba de mercado similar a la de un procedimiento de licitación.
And what do I get in return?EurLex-2 EurLex-2
( 98 ) En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores de la UE determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación de la UE.
Yeah.We' re partners for lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(118) En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores de la UE determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación de la UE.
No one told Picasso how to paintEurLex-2 EurLex-2
( 121 ) En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores de la UE determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación de la UE.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
( 119 ) En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores de la UE determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación de la UE.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 100 ) En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores de la UE determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación de la UE.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
(142) En especial, esto podría incluir medidas para abrir a otros operadores de la UE determinados mercados directa o indirectamente vinculados a las actividades del beneficiario, de conformidad con la legislación de la UE.
It isa bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEurLex-2 EurLex-2
actividades para las cuales no existe un mercado determinado/directo, o
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
Es gratuito y usted hace trading con dinero virtual y con las tasas del mercado en directo.
Reading her lipsCommon crawl Common crawl
Para ello, el Organismo Nacional de Alimentos emplea estrategias de intervención en los mercados tanto directas como indirectas.
You want to what?UN-2 UN-2
Software para comprobar estrategias comerciales frente a datos de mercado en directo e históricos
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekertmClass tmClass
19182 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.