mis chicos oor Engels

mis chicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

my kids

Escuchad, aparentemente su hijo ha tenido un pequeño roce con mi chico.
Listen, apparently your son got into a little scrape with my kid.

Soortgelyke frases

La chica de mis sueños
Thank God He Met Lizzie

Mi chica
My Girl

mi hermano chico
my kid brother

amo a mi chica
I love my girl

quiero a mi chica
I love my girl

eres mi chica favorita
you are my favorite girl

amo a mis chicas
I love my girls

mi chico
my baby · my boo · my boy · my boyfriend · my guy

mi chica
my babe · my baby · my baby girl · my girl · my girlfriend

voorbeelde

Claro que cuido de mis chicas.
I take care of my girls, I do.

No creía haber educado a mis chicos como cobardes.
Never thought I raised any of my boys to be cowards.""

Mis chicos tienen que ganarse su puesto.
My guys have to earn their place.

Mis chicos tienen algunas preguntas.
My guys have a few questions.

Ella no era una de mis chicas regulares pero ella pasó aquí algunas noches.
She wasn't one of my regular girls but she did spend some overnights.

¿ Le han pegado a mis chicos?
Did you beat up my boys?

Bueno, la loca se ha metido con todas mis chicas desde ella.
Well, crazy has messed with every girl I've been with since.

Quiero al menos otros treinta años con Gayle y mis chicas.
I want at least another 30 years with Gayle and my girls.

—Un par de vigilantes nocturnos intentaron detener a mis chicos por el camino —informó Smith, el tabaquero—.
“A couple of night watchmen tried to stop my boys on the way,” Smith the tobacconist reported.

Cundo Lacey te pilló, solo les llevo un par de horas a mis chicos rastrear tu historia.
When Lacey made you, it only took my guys a few hours to track your story.

¿Cómo están haciéndolo mis chicos de la Segunda Infantería?
How are my boys from Second Infantry doing?

He perdido a mis chicos
I' ve lost my boys

Pero nadie puede quitarme a mis chicas
But nobody can take my sweethearts away from me

He estado haciendo trabajar a mis chicos como locos.
I have been working my guys like crazy.

Pero no puedo pedirle a una de mis chicas.
But I cannot ask one of my girls.

Puedes confiar en mis chicos y Jaimie.
You can trust my boys and Jaimie.

Mandé a mis chicos y era de madrugada.
I sent my guys out there at 2:30 in the morning.

—¡No volveré a ver a mis chicos, Philippe!
"""I'll never see my boys again, Philippe!"""

¡Cómo se atreve a usar la violencia con uno de mis chicos!
‘How dare you use violence on any of my children?’

Soy Kham y mis chicos son la mejor banda de matones de esta parte de Seattle.
I'm Kham and my guys are de best muscle gang on dis side of Seattle.""

He oído que cuida de mis chicos.
I hear you look after my guys.

Esa sabelotodo despertó el descontento entre mis chicas.
That self-righteous cow has stirred discontent among my girls.

Todas mis chicas eran hermosas, y no solo por fuera, a diferencia de esa puta de Christy.
All of my girls were beautiful, especially where it mattered, unlike that whore Christy.

Si dos de mis chicas se han metido en un lío, tengo que saberlo.
"""And if two of my girls are in trouble, I need to know."""

Bueno, estoy orgulloso de mis chicos.
Well, I'm proud of my guys.