Alianza de Nuestra Moldavia
Party Alliance Our Moldova
moldavia oor Engels
moldavia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
moldova
En junio hubo elecciones municipales en toda Moldavia.
In June, local elections were held throughout Moldova.
republic of moldova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moldavia
es
País del este de Europa ubicado entre Rumania al oeste y Ucrania al norte, este y sur.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Moldova
en
country
Se constató que las importaciones originarias o procedentes de Moldavia habían sido casi nulas durante el período considerado.
Imports originating in or consigned from Moldova were found to be close to zero during the period considered.
Moldavia
es
Región histórica y geográfica del noreste de Rumania.
en
A geographical and historical region in north-eastern Romania.
A cambio Moldavia debe emprender políticas para dotar a sus finanzas de una base más sostenible.
However, we need a guarantee that Moldavia will also make an effort to put its finances on a more viable basis.
Republic of Moldova
Formación, en la Unión y en la República de Moldavia, de funcionarios de organismos públicos de la República de Moldavia que realicen contratación pública.
Training, in the Union and the Republic of Moldova, of officials of the Republic of Moldova from government bodies engaged in public procurement.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
MD · Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Moldova
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos agrícolas y alimenticios distintos de los vinos, las bebidas espirituosas y los vinos aromatizados de la Unión Europea que deben protegerse en la República de Moldavia
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurlex2019 Eurlex2019
De forma similar, tras descubrirse que las medidas originales sobre las importaciones procedentes de Ucrania se habían eludido transitando por Moldavia gracias a una investigación realizada con arreglo al artículo 13 del Reglamento de base, el Reglamento (CE) no 760/2004 del Consejo ( 4 ) amplió las medidas a las importaciones de esos mismos cables de acero procedentes de Moldavia.
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción la adhesión de Ucrania y de Moldavia al Tratado por el que establece la Comunidad de la Energía teniendo en cuenta el papel vital que podrían desempeñar para alcanzar los objetivos de la UE en materia de seguridad energética y contribuir a la seguridad de estos países;
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
Esto incluirá la preparación para adaptar gradualmente la legislación de la República de Moldavia a la de la UE y a los instrumentos internacionales mencionados en el anexo del Acuerdo de Asociación, y, en concreto:
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the oliveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Decisión del Comité de Asociación UE-República de Moldavia, reunido en su configuración de comercio relativa a la actualización del anexo XXVIII-A (Normas aplicables a los servicios financieros) del Acuerdo;
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurlex2019 Eurlex2019
Productos agrícolas y alimenticios distintos de los vinos, las bebidas espirituosas y los vinos aromatizados de la República de Moldavia que deben protegerse en la Unión Europea
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
El artículo 181, apartado 1, del Acuerdo establece que la República de Moldavia ha de aproximar gradualmente su legislación sanitaria, fitosanitaria y en materia de bienestar animal a la de la Unión, tal como se establece en su anexo XXIV.
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera adicional a Moldavia (COM(2002) 538 - C5-0484/2002 - 202/0236(CNS))
Great kings of mennot-set not-set
El Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra («el Acuerdo») establece una zona de libre comercio de alcance amplio y profundo (ZLCAP), cuyo objetivo es sentar las condiciones para mejorar las relaciones económicas y comerciales.
You' re talking to meEurlex2019 Eurlex2019
El principio de no injerencia en los asuntos internos es la piedra angular en nuestras relaciones con la República de Moldavia.
Meaning?I didn' t give him the cashmid.ru mid.ru
Tras la fructífera aplicación de los acuerdos de readmisión y facilitación de visados con Georgia, la República de Moldavia y Ucrania, también se han iniciado negociaciones sobre acuerdos similares con Armenia y Azerbaiyán.
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
Moldavia pertenece a Eurocontrol y participa en la iniciativa regional de gestión del tráfico aéreo en Europa sudoriental (ACE) junto con Rumania, Turquía y Bulgaria.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
e) invitar a expertos a actividades de formación y cursos específicos organizados por la UE o la República de Moldavia; y
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEurlex2019 Eurlex2019
A raíz de estas recomendaciones del Plan de Acción, Moldavia ha elaborado una legislación contra la discriminación, basada en la Directiva 2000/78/CE del Consejo relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación y la Directiva 2000/43/CE del Estados miembros relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de las personas independientemente de su origen racial o étnico.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonenot-set not-set
Y luego el norte de Moldavia entrará y conquistará el país, y las reservas de armas químicas de las ciudades del sur.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
A petición de Moldavia, y cuando las circunstancias permitan obtener mejores tipos de interés para los préstamos, la Comisión podrá proceder a refinanciar total o parcialmente sus empréstitos iniciales o a reestructurar las condiciones financieras correspondientes.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
La cooperación con la República de Moldavia, Cabo Verde y Georgia en el marco de las Asociaciones de Movilidad ha continuado.
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
La alternativa es que, de lo contrario, Moldavia corre el peligro de encontrarse situada en una especie de tierra de nadie política.
What do you do?Europarl8 Europarl8
Consideramos que las mencionadas declaraciones no son más que especulaciones, un intento bastante torpe de achacarle a Rusia los problemas del desarrollo interno de la República de Moldavia.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolmid.ru mid.ru
Salvo que las Partes acuerden otra cosa, el Subcomité IG se reunirá a petición de cualquiera de las Partes, alternativamente en la Unión y en la República de Moldavia, y en todo caso a más tardar 90 días naturales después de dicha petición.
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Lucinschi fue elegido como segundo Presidente de Moldavia en 1996.
Where' s your Mommy?WikiMatrix WikiMatrix
Garantizar la independencia profesional e institucional de la Oficina Nacional de Estadística de la República de Moldavia en la aplicación de la próxima reforma de la Administración Pública a través del mantenimiento de su régimen actual y del lugar que ocupa en la Administración Pública.
Father, I finally found youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-REPÚBLICA DE MOLDAVIA,
We' re all so proudeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) toda enmienda que, habiendo entrado en vigor con arreglo al artículo 94, letra a), del Convenio, haya sido ratificada tanto por la República de Moldavia como por el Estado o Estados miembros de la Unión Europea, y
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Así que cuando Moldavia se convirtió en república soberana independiente, encontramos un territorio sumamente fértil entre nuestros vecinos e incluso entre nuestros anteriores perseguidores.
Some things never changejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.