pan molido
moliendo oor Engels
moliendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of moler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mezclas de frutos secos o de frutos de cáscara de este Capítulo Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios 0814 Cortezas de agrios, de melones y de sandías, frescas, congeladas, presentadas en salmuera, en agua sulfurosa o adicionada de otras sustancias que aseguren su conservación o bien desecadas Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios ex Capítulo 11 Productos de molienda.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurLex-2 EurLex-2
Harinas, otros productos de la molienda y productos amiláceos
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEuroParl2021 EuroParl2021
Magda parecía perdida en el ritmo de la molienda, y no se dio cuenta de que nos acercábamos.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de leguminosas, incluso en «pellets»
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
"2302 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en 'pellets' :
Well, the convulsions have stoppedEurLex-2 EurLex-2
Producto obtenido durante la molienda del arroz constituido principalmente por las capas externas del grano (pericarpio, testa, núcleo y aleurona) con una parte del germen.
Having regard to the proposal submitted by the Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 2004 se inició un proyecto de molienda en las escuelas rurales.
Fees for leasing production facilities/equipmentUN-2 UN-2
Producto obtenido por secado y molienda de las hojas de Solanum glaucophyllum,
This shall not apply to substances for use pursuant to Articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El artículo 5 del vigente pliego de condiciones del producto ya prevé que las operaciones de molienda se realicen en la misma zona en la que se cultiva el arroz; por tanto, la modificación no implica nuevas restricciones geográficas en lo que respecta a la producción del «Riso Nano Vialone Veronese».
Oh, you wanna go to AfricaEuroParl2021 EuroParl2021
Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets:
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Maíz no elaborado (18), excepto el destinado a molienda por vía húmeda (35)
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
- torrefacción, precocción o cocción y, en su caso, molienda y desecación. »
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
Evitar toda molienda superflua.
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
f)el descascarillado o la molienda parcial o total del arroz; el pulido y el glaseado de los cereales y el arroz;
Guys, I saw the signEurlex2019 Eurlex2019
Cuando vieron que Alessandro no salía de su zona con la molienda, supusieron que había trabajado a ritmo lento.
Now everything will be easierLiterature Literature
La sociedad Glencore Grain celebró un contrato por el que se comprometía a entregar 700.000 toneladas de trigo de molienda a un precio de 140 USD por tonelada en idénticas condiciones.
Make sure you get under the cushions, tooEurLex-2 EurLex-2
El atta fortificada se produce en # unidades de molienda y fortificación
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsMultiUn MultiUn
Partes de máquinas para limpieza, clasificación o cribado de semillas, granos u hortalizas de vaina seca; partes de máquinas y de aparatos para la molienda o el tratamiento de cereales u hortalizas de vaina seca, n.c.o.p.
You got a headstartEurlex2019 Eurlex2019
Estas subpartidas comprenden también la harina de maíz denominada «harina-masa», obtenida por el método de «nixtamalización», caracterizado por la cocción y remojo de granos de maíz en una solución de hidróxido de calcio y el subsiguiente secado y molienda.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Eurlex2019 Eurlex2019
Pulido por abrasión, Trituración y molienda de metal y de artículos de metal
An ad... on the InternettmClass tmClass
Wilmar: las actividades del grupo incluyen el cultivo de palma de aceite, trituración de semillas oleaginosas, refinado de aceites comestibles, molienda y refinado de azúcar, grasas especiales, productos oleoquímicos, fabricación de biodiésel y fertilizantes y transformación de cereales,
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
— Grado de finura de molienda
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
Itapeby es el hogar de Poppy y Rodolfo, quienes siembran y crían vacas, cerdos, aves de corral y ovejas, ofreciéndoles los frutos de su trabajo a sus visitantes, los que si lo desean pueden participar en las actividades cotidianas de la vida rural, por ejemplo, en la molienda de maíz, el ordeñe o la esquila.
So you' re going to suffer the way I sufferedgv2019 gv2019
Se consideran granos nocivos los granos tóxicos para el hombre y los animales, los granos que dificultan o complican la limpieza y la molienda de los cereales y los que modifican la calidad de los productos elaborados con cereales.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Salvado, moyuelo y otros residuos de arroz producidos en el cernido, la molienda u otro proceso
That song just reminds me of my boyfriendEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.