mortalidad relacionada con el SIDA oor Engels
mortalidad relacionada con el SIDA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AIDS-related mortality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las tasas de mortalidad relacionadas con el SIDA también varían.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.UN-2 UN-2
La mortalidad relacionada con el SIDA sigue siendo la principal causa de muerte evitable entre los afro-americanos.
Have you seen him?springer springer
GUEYE (Senegal) da precisiones sobre los indicadores de mortalidad relacionados con el SIDA.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveUN-2 UN-2
Desde 1996, la mortalidad relacionada con el SIDA se ha reducido drásticamente en un 50%.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingUN-2 UN-2
Desde # la mortalidad relacionada con el SIDA se ha reducido drásticamente en un # %
Pele never makes you fee ashamedMultiUn MultiUn
Brasil ha reducido a la mitad el índice de mortalidad relacionado con el sida usando medicamentos de fabricación nacional.
They' ve got a brigade in position and that' s alljw2019 jw2019
Que se logre seguir reduciendo la mortalidad relacionada con el SIDA dependerá del avance hacia el acceso universal al tratamiento.
I made a choiceUN-2 UN-2
El Gobierno informó que en los últimos seis años la tasa de mortalidad relacionada con el SIDA había disminuido en un # %
And I said to him, " There are two of youMultiUn MultiUn
El Gobierno informó que en los últimos seis años la tasa de mortalidad relacionada con el SIDA había disminuido en un 50%.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.UN-2 UN-2
También han declinado ligeramente las tasas de VIH, y los progresos más destacables se han dado en la reducción de la mortalidad relacionada con el SIDA.
Tin dichlorideUN-2 UN-2
La mortalidad relacionada con el sida también ha aumentado en un 60% (de 22 000 a 35 000) en el Oriente Medio y el Norte de África.
I' m right here, EdwinWHO WHO
De 2005 a 2011, la mortalidad relacionada con el SIDA se incrementó un 21% en Europa Oriental y Asia Central y un 17% en el Oriente Medio y África Septentrional.
Couldn' t agree with you moreUN-2 UN-2
No obstante, la mortalidad relacionada con el SIDA ha aumentado en varias regiones, como en Europa Oriental y Asia Central (21%) y en el Oriente Medio y África Septentrional (17%).
That was extraordinarily courageous, LeeUN-2 UN-2
Los hombres tienen tasas más bajas de utilización de la prueba de VIH y tasas más altas de mortalidad relacionada con el SIDA en comparación con las mujeres en África subsahariana.
We therefore have two options.springer springer
África subsahariana soporta la mayor carga de infecciones por el VIH y de mortalidad relacionada con el sida del mundo: más del 60% de las personas seropositivas de todo el mundo vive en la región.
How old is your boy?Common crawl Common crawl
En cuanto a la atención, los resultados que se están logrando mediante el uso de la terapia antirretroviral sumamente activa son muy alentadores y han permitido una reducción significativa de la mortalidad relacionada con el SIDA
It' s going to hurtMultiUn MultiUn
En cuanto a la atención, los resultados que se están logrando mediante el uso de la terapia antirretroviral sumamente activa son muy alentadores y han permitido una reducción significativa de la mortalidad relacionada con el SIDA.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
La mortalidad relacionada con el VIH/SIDA no ha aumentado desde el informe de 2009.
But this was not a terroristUN-2 UN-2
En los países con ingresos altos, en donde el acceso a la terapia antirretroviral oscila entre el # % y más del # %, ha disminuido drásticamente la mortalidad relacionada con el SIDA y el número de niños que nacen con VIH
Come on, sweetheartMultiUn MultiUn
En los países con ingresos altos, en donde el acceso a la terapia antirretroviral oscila entre el 70% y más del 90%, ha disminuido drásticamente la mortalidad relacionada con el SIDA y el número de niños que nacen con VIH.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *UN-2 UN-2
El objetivo de la iniciativa es reducir en 2020 en un 65% la mortalidad relacionada con el SIDA entre los adolescentes, y en un 75% las nuevas infecciones por VIH en ese mismo grupo, con un enfoque centrado en 25 países.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterUN-2 UN-2
Entre las consecuencias de la falta de recursos se cuentan aumentos significativos del número de embarazos no deseados y de abortos, de la morbilidad y mortalidad maternas, de la mortalidad neonatal e infantil y de la morbilidad y mortalidad relacionadas con el SIDA.
Don' t talk to me about it!UN-2 UN-2
Con casi dos millones de pacientes que reciben tratamiento antirretroviral, la mortalidad anual relacionada con el SIDA se redujo en alrededor de 100.000 casos desde 2005.
It is all false!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La estrategia árabe para la lucha contra el SIDA es una medida oportuna que brindará grandes oportunidades, ahora que contamos con nuevas tecnologías, conocimientos, métodos y sinergias para lograr el objetivo de reducir a cero las nuevas infecciones, la discriminación y la mortalidad relacionada con el SIDA.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
Las repercusiones sociales, económicas y políticas de una morbilidad y mortalidad semejantes relacionadas con el SIDA son demasiado pasmosas como para poder desgranarlas aquí.
She' s had an abruptionUN-2 UN-2
387 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.