muchos niños pasan hambre oor Engels
muchos niños pasan hambre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
many children go hungry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay muchos niños como tú que pasan mucha hambre.»
I was in troubleLiterature Literature
Hijos míos: Cuando me extrañen... recuerden que aquí en Brasil hay muchos niños que pasan hambre... que andan descalzos, sin escuela... que sufren, y ven a sus padres sufrir.
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que hay muchos niños que no tienen mi suerte y que pasan hambre.»
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
“Especialmente durante los meses de verano, muchos niños pasan hambre porque no tienen acceso al almuerzo o al desayuno escolar”, dijo.
Thought that did not know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podemos sentarnos en silencio mientras crece el número de personas que pasan hambre, y entre las que se cuentan muchos niños
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEuroparl8 Europarl8
El hambre y la pobreza han aumentado, el 40 % de los niños de todo el mundo pasan hambre y el consumidor europeo no disfruta ni mucho menos de precios más bajos.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEuroparl8 Europarl8
Indíqueles que muchos niños del mundo no comen de las cosas dibujadas y pasan hambre por varios días.
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dijo a Rosenfeld que el dinero que el presidente Donald Trump quiere usar para construir un muro en la frontera con México podría usarse “mucho mejor, para los niños que pasan hambre o para la reconstrucción después de todas las inundaciones que están ocurriendo ahora”.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El verano debe ser divertido para los niños, mas la realidad es que muchas familias pasan hambre, y aquí tenemos un recurso que puede cubrir esa necesidad”, indicó Jennifer Sampson, CEO de United Way of Dallas.
You called out her nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creo que muchos de ustedes se sorprenderán de saber que hay aprox 17 millones de niños que pasan hambre en los Estados Unidos.
I have a party at some friends 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creemos que no tiene sentido que haya suficiente comida para todos en este planeta, y sin embargo 1 de entre 8 personas pasan hambre todos los días, ¡y entre ellos muchos son niños!
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Pese a que todos los días muchos niños, niñas y mujeres mueren debido a las enfermedades, la pobreza y el hambre, se trata de muertes que, desgraciadamente, pasan desapercibidas”.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Así que muchos de los niños a los que nos dirigimos son alimentados con comidas todos los días durante el año escolar y pasan hambre durante el verano”, dijo la enfermera de Le Bonheur, Theresa Drewry.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Hay aproximadamente mil millones de personas que pasan hambre por las noches; aproximadamente un tercio de los niños en el mundo están desnutridos, y muchos de ellos tienen retrasos en el crecimiento y no alcanzarán su pleno potencial.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Hay aproximadamente mil millones de personas que pasan hambre por las noches; aproximadamente un tercio de los niños en el mundo están desnutridos, y muchos de ellos tienen retrasos en el crecimiento y no alcanzarán su pleno potencial.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños, niñas y adolescentes se ven forzados frecuentemente a valerse por sí mismos mientras que los padres pasan muchas horas trabajando lejos del hogar, exponiéndolos al hambre, falta de afecto y amenaza de abuso.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El número de niños que reciben comida de forma gratuita o con precio reducido, o el número de colegios con programas de desayunos establecidos pueden aportar mucho sobre los problemas económicos de la comunidad o el hambre que pasan los niños.La frecuencia de las ausencias laborales causadas por dolencias respiratorias puede reflejar la poca calidad del aire.
He was to run in the # meter race.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También mi más profundo recuerdo para todos aquellos que seguro me olvidaré de nombrar, pero sobre todo para aquellos niños y niñas que ayudé, y que desgraciadamente la injusticia de una vida olvidada por muchos de nosotros, ha hecho que sucumban a la senfermedades, al hambre,o a otras terribles atrocidades que aún hoy en el siglo 21 pasan demasiado a menudo.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal SymptomRating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.