es muy pesado
it's very heavy
muy pesado oor Engels
muy pesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
very annoying
A veces eres muy pesada, pero me quitas las castañas del fuego.
You can be very annoying but you do keep me together.
very heavy
Esta caja es muy pesada, así que no puedo con ella.
This box is very heavy, so I can't carry it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tiempo en tiempo, el Bismarck dispara... cargas muy pesadas de fuego antiaéreo.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser un hombre tan pequeño, Athelstan, eres muy pesado.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bolso parecía muy pesado ahora.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Pero entonces ella te ofreció algo muy pesado.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres muy pesada.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esto está muy pesado!
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, veamos, sé de unos cuantos sitios, farmacias donde no se pondrían muy pesados si conocen al cliente.
Let his soul restLiterature Literature
Hermafrodita llevaba la bandeja, una bandeja enorme y muy pesada llena de comida.
I know what you didLiterature Literature
Se trataba de un escritorio de cajones completamente incongruente, muy pesado, con aquella dignidad Chippendale.
Measures # andLiterature Literature
Siempre lo había hecho, pero ahora se estaba poniendo muy pesado.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Es muy pesado.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que a veces soy muy pesada... y que ha sido dificil después de Bob y todo eso.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esta es una carga muy pesada para un humilde ferrocarril.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Nicolas era un hombre grande y llevaba una mochila muy pesada.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Y luego, se lo dijo: —Sé que esta es una carga muy pesada para ti, hijo mío.
You should watch your stepLiterature Literature
¡ Soy muy pesada!
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era demasiado pesado, muy pesado y ella no tenía tiempo.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Los juramentos que tan fácilmente hace hoy podrán parecerle entonces muy pesados.
Alice has many friendsLiterature Literature
Al principio fue un modo de escapar de Les y de sus amigas, porque eran muy pesadas.
Are they dead?Literature Literature
Shona no supo si debía echarse a reír o golpearlo con algo muy pesado.
And in his second floor studyLiterature Literature
Había pilas y pilas de pequeñas cajas hexagonales de metal Heechee, todas precintadas y muy pesadas.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
No pude levantar la tapa, era muy pesada.
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pareció oír una serie de zambombazos, como si algo muy pesado estuviera cayendo escaleras abajo.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Se sintió de repente muy pesado e inmensamente viejo.
You look like shitLiterature Literature
¿La placa se puso muy pesada?
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12749 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.