nación acreedora oor Engels
nación acreedora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
creditor nation
Las principales naciones acreedoras desarrolladas y las instituciones financieras internacionales deberían cumplir rápidamente sus compromisos en materia de alivio de la deuda.
The major developed creditor nations and international financial institutions should speedily honour their debt relief commitments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las naciones acreedoras deben dar ahora una nueva oportunidad a los miembros más pobres de la comunidad mundial.
What' s your problem?UN-2 UN-2
Es probable que semejante proceso provoque conflictos entre naciones acreedoras y deudoras.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
De hecho, EE.UU. siguió siendo la principal nación acreedora hasta 1986-1987, cuando nuevamente pasó a ser deudora.
Signing EMails and Files (QualifiedNews commentary News commentary
Las naciones acreedoras deben dar ahora una nueva oportunidad a los miembros más pobres de la comunidad mundial
If not, I can probably work something outMultiUn MultiUn
Asimismo, la dicotomía entre las naciones acreedoras y las deudoras socavaba el intercambio equilibrado.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).UN-2 UN-2
En Francia, nación acreedora, esto significa algo muy diferente de lo que significa en Austria, nación deudora.
Don' t even pointLiterature Literature
Como principal nación acreedora, Estados Unidos finalmente reconoció la necesidad de un nuevo proyecto.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot seevery well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Estados Unidos pagó su deuda y se volvió una nación acreedora durante la mayor parte del siglo XX.
fourth estateLiterature Literature
Eliminaba por completo las cargas de las naciones acreedoras (como Estados Unidos) en términos de balance comercial.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
En otras palabras, Estados Unidos dejó de ser una nación acreedora para convertirse en deudor.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Por el contrario, después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos eran la principal nación acreedora del mundo.
It' s a political caseLiterature Literature
El Club de París ha decidido reducir significativamente la deuda externa del Iraq y esperamos que otras naciones acreedoras hagan lo mismo.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowUN-2 UN-2
Las principales naciones acreedoras desarrolladas y las instituciones financieras internacionales deberían cumplir rápidamente sus compromisos en materia de alivio de la deuda
We will sleep with everybody, we begin early morningMultiUn MultiUn
Las principales naciones acreedoras desarrolladas y las instituciones financieras internacionales deberían cumplir rápidamente sus compromisos en materia de alivio de la deuda.
I honestly never thought about itUN-2 UN-2
El Club de París ha decidido reducir significativamente la deuda externa del Iraq y esperamos que otras naciones acreedoras hagan lo mismo
It' s an exceptional piece, isn' t it?MultiUn MultiUn
A las naciones acreedoras no les debe preocupar que los fondos resultantes de la cancelación de la deuda se destinen a otros propósitos
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!MultiUn MultiUn
A las naciones acreedoras no les debe preocupar que los fondos resultantes de la cancelación de la deuda se destinen a otros propósitos.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatUN-2 UN-2
Por consiguiente, aprovecho la oportunidad para exhortar a las naciones acreedoras a que nos ayuden por medio de la cancelación de la deuda y los préstamos
It' s another fabulous morning in the Big AppleMultiUn MultiUn
Por consiguiente, insta a las naciones acreedoras y a las instituciones multilaterales de crédito a que estudien seriamente la posibilidad de cancelar la deuda de esas naciones.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesUN-2 UN-2
Por consiguiente, insta a las naciones acreedoras y a las instituciones multilaterales de crédito a que estudien seriamente la posibilidad de cancelar la deuda de esas naciones
Absolutely nothingMultiUn MultiUn
Por lo tanto instamos a las naciones acreedoras a que examinen de nuevo la Declaración del Milenio y comiencen el proceso de ocuparse fundamentalmente de la deuda externa africana
Yes.And contents, of courseMultiUn MultiUn
Por lo tanto instamos a las naciones acreedoras a que examinen de nuevo la Declaración del Milenio y comiencen el proceso de ocuparse fundamentalmente de la deuda externa africana.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberUN-2 UN-2
Por ello, las naciones acreedoras y las instituciones financieras internacionales deberían prestar más atención a esa cuestión y crear un nuevo mecanismo de concesión de préstamos en monedas nacionales
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryMultiUn MultiUn
526 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.