nación coordinadora (de las operaciones de una misión multinacional) oor Engels

nación coordinadora (de las operaciones de una misión multinacional)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

framework nation

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión Interregional de las Naciones Unidas de coordinadores y centros de coordinación nacionales para el Año Internacional de la Familia
United Nations Interregional Meeting of National Coordinators/Focal Points for the International Year of the Family
Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre
Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator · Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator · UNDRO
Fondo Fiduciario para el fortalecimiento de la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre
Trust Fund for Strengthening the Office of the UN Disaster Relief Co-ordinator
Coordinador Residente de las Naciones Unidas en el Chad
Resident Co-ordinator for United Nations Activities in Chad
Oficina del Coordinador de los Programas de Asistencia Humanitaria y Económica de las Naciones Unidas relativos al Afganistán
Office of the Co-ordinator for the United Nations Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para actividades de cooperación técnica de la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre
Trust Fund for UNDRO Technical Cooperation Activities · United Nations Trust Fund for UNDRO Technical Co-operation Activities
Sistema de coordinadores residentes de las Naciones Unidas
United Nations Resident Coordinator System
Oficina del Coordinador de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas en Iraq
UNOHCI · United Nations Office of the Humanitarian Coordinator for Iraq
Coordinador Residente del Sistema de las Naciones Unidas para las Actividades Operacionales para el Desarrollo
Resident Co-ordinator of the United Nations System for Operational Activities for Development

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coordinador residente de las Naciones Unidas, coordinador humanitario de las Naciones Unidas y representante residente del PNUD
I now have the strength of a grown man and a little babyUN-2 UN-2
Sr. Randolph Kent, Coordinador Residente de las Naciones Unidas, Coordinador de la Asistencia Humanitaria
The police...... have given upMultiUn MultiUn
El grupo temático del concepto de naciones coordinadoras sobre protección de los materiales químicos, biológicos, radiológicos y nucleares, aprobado por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre de Gales, ofrece capacidades adicionales.
How far is it to Largo?UN-2 UN-2
Artículo 14 de la Convención Modelo de las Naciones Unidas. Coordinadora: Sra. Liselott Kana
You didn' t register a complaint?UN-2 UN-2
Firmado) Oswaldo de Rivero Embajador Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas Coordinador del Grupo de Río
I heard about the royal cock- upMultiUn MultiUn
Actualización de la Convención Modelo de las Naciones Unidas. Coordinador: Sr. Robin Oliver
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesUN-2 UN-2
En mayo de # el Gobierno nombró a una mujer de las Primeras Naciones como Coordinadora de actividades de enlace en las Primeras Naciones
Did they live happily ever after?MultiUn MultiUn
En mayo de 2005, el Gobierno nombró a una mujer de las Primeras Naciones como Coordinadora de actividades de enlace en las Primeras Naciones.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againUN-2 UN-2
Naciones Unidas y Coordinador de los países menos adelantados
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusionsof which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsUN-2 UN-2
Organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, comisiones regionales, sistema de coordinadores residentes de las Naciones Unidas
No, look, I want a tableUN-2 UN-2
Reembolso a las Naciones Unidas (incluidos Coordinadores Residentes, Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias)
Dare you order meUN-2 UN-2
En 2013, la Asamblea General designó al Asesor Jurídico de las Naciones Unidas coordinador de ONU-Océanos, mecanismo interinstitucional de coordinación sobre cuestiones relacionadas con los océanos.
That was a good quartet, huh?UN-2 UN-2
La delegación desearía también agradecer a la Oficina del Representante Residente de las Naciones Unidas/Coordinador Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Colombia su asistencia a la misión
Our children cannot protect themselvesMultiUn MultiUn
El 1 de marzo de 2014 Ismail Ould Cheikh Ahmed fue nombrado Representante Especial Adjunto y Jefe Adjunto de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL), Coordinador Residente de las Naciones Unidas, Coordinador de Asuntos Humanitarios y Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Libia.
without a babyUN-2 UN-2
Se propone que la oficina integrada esté encabezada por un Representante Ejecutivo del Secretario General, que también desempeñaría los cargos de Coordinador Residente de las Naciones Unidas, Coordinador de asuntos humanitarios, Representante Residente del PNUD y Oficial Designado de Seguridad.
And I live to sing against my willUN-2 UN-2
Se propone que la oficina integrada esté encabezada por un Representante Ejecutivo del Secretario General, que también desempeñaría los cargos de Coordinador Residente de las Naciones Unidas, Coordinador de asuntos humanitarios, Representante Residente del PNUD y Oficial Designado de Seguridad
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenMultiUn MultiUn
En esos casos, los Coordinadores Residentes desempeñan múltiples funciones (por ejemplo, las de Representante Especial Adjunto del Secretario General y Coordinador Residente de las Naciones Unidas y Coordinador de Asuntos Humanitarios).
What the hell are you talking about?UN-2 UN-2
En segundo lugar, debe recalcarse plenamente el papel central de las Naciones Unidas como coordinador de la consolidación de la paz
You don' t have it in youMultiUn MultiUn
En segundo lugar, debe recalcarse plenamente el papel central de las Naciones Unidas como coordinador de la consolidación de la paz.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSUN-2 UN-2
Firmado) Iftekhar Ahmed Chowdhury Embajador y Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas y Coordinador de los Países Menos Adelantados
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsMultiUn MultiUn
Por lo que se refiere al equilibrio entre las organizaciones de las Naciones Unidas, unos # coordinadores residentes (el # %) proceden de organizaciones de las Naciones Unidas distintas del PNUD
And you just put up with that?MultiUn MultiUn
El informe se basa principalmente en las respuestas a cuestionarios recibidas de # países donde se ejecutan programas # gobiernos donantes # organizaciones del sistema de las Naciones Unidas # coordinadores residentes y # directores de programas y proyectos
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionMultiUn MultiUn
c) Supresión de una plaza de los Voluntarios de las Naciones Unidas (Coordinador de Idiomas) y cinco plazas de contratación local (tres de Auxiliar de Telecomunicaciones, una de Auxiliar de Equipo, una de Electricista).
Because some ties are simplyUN-2 UN-2
Una oficina exterior del PNUD y un centro de información de las Naciones Unidas con el coordinador representante/residente de las Naciones Unidas en calidad de Director;
MuIler' s down in the Arab quarter nowUN-2 UN-2
20799 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.