neumólogo oor Engels
neumólogo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pneumonologist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Neumólogo le había dejado las cosas claras y que consecuencias podrían derivarse de su larga estancia en la cama.
He must have taken it becauseLiterature Literature
—dijo el Neumólogo esbozando una sonrisa, breve, pero intensa.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
La acción del Centro de Acogida se apoya en la comisión médica del Foro Verdad y Justicia que agrupa a dos médicos generalistas, un odontólogo, un psiquiatra, un pediatra, un gastroenterólogo, un urólogo y un neumólogo
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.MultiUn MultiUn
-Bien, digamos entonces que finalmente acepto cenar con Henry Jurrik, un neumólogo del hospital...
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Si es negativa esa exploración, se prefiere una toracoscopia (por un neumólogo o VATS) a la biopsia pleural cerrada.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Gary es neumólogo, básicamente un tipo agradable.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Mi padre era neumólogo y mi madre, especialista en enfermedades parasitarias.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Aplicación a los servicios sanitarios y, en concreto, médicos, médicos especializados (neurólogos, cardiólogos, diabetólogos, dentistas, oncólogos, neumólogos), clínicas, servicios hospitalarios, laboratorios de salud al igual que cualquier otro interviniente en el ámbito sanitario
These are $# prescription glassestmClass tmClass
La consulta con el neumólogo fue bien hasta que Baba le preguntó al doctor Schneider de dónde era.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
MADRID, 29 Jul. (EUROPA PRESS) - La apnea del sueño está detrás de un 20 por ciento de los accidentes de tráfico, problemas en la carretera relacionados con la somnolencia que suelen tener "hasta cuatro veces más graves" que los causados por las drogas, el alcohol o los trastornos mentales, según han advertido los neumólogos especialistas en trastornos del sueño de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR).
Youre not getting paid at your job?Common crawl Common crawl
Las distintas asociaciones de médicos generales y de neumólogos pueden constituir una plataforma para el debate y la evaluación de las últimas innovaciones en materia de tratamientos de sustitución, y fomentar una mejor comprensión del calendario y la gestión de la transición.
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
Los intensivistas y los neumólogos en los EE. UU. compilaron las recomendaciones de varias agencias en un recurso gratuito, el IBCC.
We' il take the leaders out and the rest will turnTico19 Tico19
Tienes que ir al neumólogo.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertenecía a John Stark, el neumólogo que llevaba a Robert a la escuela cada día.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Se evaluó la funcionalidad familiar mediante el instrumento APGAR Familiar y la valoración de una médica terapeuta de familia; entre tanto, el diagnóstico de asma y la evaluación clínica, con ayuda de un pediatra-neumólogo.
the technical characteristics of the machinery, and in particularscielo-abstract scielo-abstract
El Neumólogo cada vez que abría la boca era una caja de sorpresas.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Acudimos al neumólogo y descubrió que el cáncer estaba ahora en el hígado.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
En su infancia había soñado con ser astronauta, pero debido a la influencia de su padre, en aquel entonces un conocido neumólogo español, decidió dedicarse a la medicina.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesWikiMatrix WikiMatrix
El diagnóstico de asma persistente en niños muy pequeños (# meses-# años) debe ser realizado por un pediatra o neumólogo
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEMEA0.3 EMEA0.3
Para los programas nacionales de TB que cubren áreas en donde la cantidad de neumólogos o radiólogos es limitada o casi nula, la diagnosis remota de imágenes digitales de rayos-X será una solución práctica.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsCommon crawl Common crawl
Un neumólogo te abre la espalda.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los pacientes fueron evaluados por un médico general y un neumólogo.
You think you can kill me?scielo-abstract scielo-abstract
Gary es neumólogo, básicamente un tipo agradable.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
Cuando sonó el teléfono de casa el día después de Navidad, me sorprendió oír la voz del neumólogo del hospital.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Los programas se caracterizan por su carácter ambulatorio con una duración promedio entre ocho y doce semanas, frecuencia de una hora y tres veces por semana, El director del servicio es regularmente un neumólogo y el coordinador un fisioterapeuta (57,14%); sobresale la formación posgradual de estos profesionales, quienes refieren tener habilidades procedimentales, administrativas y comunicativas, pero califican de regular las habilidades investigativas.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?scielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.