neumogástrico oor Engels
neumogástrico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pneumogastric
Su aneurisma está comprimiendo su nervio neumogástrico.
His aneurysm's compressing his pneumogastric nerve.
vagal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nervio neumogástrico... ... que va por la cubierta.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al retener el aliento, el nervio neumogástrico recibe una estimulación directa en su punto de origen en el cerebro.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Causando hemorragia rectal, y ahora el pequeño hijo de la Srta. Steinem debe estar presionando su nervio neumogástrico haciendo que su corazón ande arrastrándose.
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro proyecto i2MOVE tratará sobre la función del nervio neumogástrico y del desarrollo de una estimulación neuronal que simule su respuesta anoréxica ante la ingestión de alimentos.»
Toby.Come quickcordis cordis
El equipo al cargo conjugará sus conocimientos especializados en los campos de la bioingeniería y la endocrinología para crear un dispositivo que imite la respuesta del nervio neumogástrico después de comer y suprima el apetito del paciente.
Nothing but women.All unmarried. The two of uscordis cordis
Su aneurisma está comprimiendo su nervio neumogástrico.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosis elevadas provocan vómitos por estimulación del neumogástrico y de los centros nerviosos bulbares.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Common crawl Common crawl
[El par craneal neumogástrico (o «vago») representa 90% de las fibras parasimpáticas preganglionares del organismo.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
La estimulación del nervio neumogástrico mejora espectacularmente la digestión, el metabolismo y la eliminación.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Una causa común de daño al nervio neumogástrico es la diabetes.
It did it, you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el barorreflejo se activa, el nervio neumogástrico (nervio parasimpático) se estimula y el sistema parasimpático se activa.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teniendo en cuenta que la emergencia externa del nervio neumogástrico o vago se encuentra en el tímpano, es lógico deducir que cuando el oído tenga una mala regulación timpánica la respuesta vagal se verá alterada.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando comemos demasiado rápido, tragamos trozos grandes de comida o simplemente comemos en exceso, nuestro nervio neumogástrico, el cual está estrechamente relacionado con el estómago y el diafragma, se irrita.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se les identifica a veces en la rama auricular del nervio neumogástrico, llamada nervio de Arnold (meato auditivo externo) y en el esófago.
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Enfermedades del X Nervio Craneal; Enfermedades del X Par Craneal; Enfermedades Craneales del X Nervio; Trastornos del Nervio Neumogástrico; solitario, ambiguo, y motor dorsal), los fascículos del nervio, y el curso intra y extracraneal.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La inervación del nervio neumogástrico y la elevación de la laringe contribuyen juntas a una momentánea apertura del esfínter cricofaríngeo, permitiendo al bolo dejar la faringe y entrar en el esófago.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el cuerpo físico, Anahata rige el corazón, la parte baja de los pulmones, el timo, el sistema inmunológico, la piel, el sistema circulatorio, la zona alta de la espalda (incluida la caja torácica), y el nervio vago o neumogástrico.
He dropped outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomatis le otorga una gran importancia al papel que desenseña la rama auricular sensorial del nervio neumogástrico, también llamado vago.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue todo metiendo cosas por el esófago y usando un tractor manual, salvo para instalar el biochip en tu nervio neumogástrico.
Take the nickel and call herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.