niños equilibrados oor Engels
niños equilibrados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
well-balanced children
Nuestro objetivo es tener niños equilibrados, y para ello, es nuestro deber protegerlos y educarlos.
Our goal is nothing less than to have well-balanced children. It is therefore our duty to protect and educate them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro objetivo es tener niños equilibrados, y para ello, es nuestro deber protegerlos y educarlos.
x# shape puzzleEuroparl8 Europarl8
La enseñanza es parte integrante de la crianza de niños equilibrados.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
Los niños equilibrados siempre encuentran un hogar, pero son los niños con problemas los que de verdad lo necesitan.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
En Holanda, éstos son indicadores importantes de que los niños están equilibrados.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Ambos son niños muy equilibrados.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
En las madrassas (escuelas religiosas), el número de niñas y niños es bastante equilibrado, pero las niñas suelen ser más numerosas en los niveles superiores de educación.
I love to fall feet and turnsUN-2 UN-2
Sólo es posible educar niños sanos y equilibrados en un ambiente de paz, estabilidad y tolerancia mutua.
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
Sólo es posible educar niños sanos y equilibrados en un ambiente de paz, estabilidad y tolerancia mutua
People call me a scholar.They say I find things usefulMultiUn MultiUn
He de admitir que no sé mucho sobre niños felices y equilibrados, pero eso parece ser Hope.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Emma y Adrian eran hoy, a pesar de todo lo que habían sufrido, dos niños seguros y equilibrados.
I' il call you backLiterature Literature
Sólo padres que pertenecen al mismo elemento pueden procrear niños saludables y equilibrados.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
En los centros de desmovilización, los niños siguen una dieta equilibrada.
Teppo did his good deed for the dayUN-2 UN-2
Los niños necesitan un padre equilibrado.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
¿Por qué son tan equilibrados estos niños?
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformjw2019 jw2019
El CESE subraya la gran importancia de una dieta equilibrada para los niños en edad escolar y preescolar.
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
Juntos, promueven la lactancia materna y una alimentación equilibrada de los niños pequeños.
Take him insideUN-2 UN-2
s) El reglamento prescribe una alimentación equilibrada para los niños
Effects on ability to drive and use machinesMultiUn MultiUn
Financiaron vacunaciones para los bebés, dietas equilibradas para los niños y educación física para los adolescentes.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
La violencia afecta al desarrollo normal y equilibrado de los niños.
Can you stop banging around?Europarl8 Europarl8
Los niños, como ya demostramos, son equilibrados
Planning obligations for the transport of animalsopensubtitles2 opensubtitles2
Fomento de una alimentación equilibrada entre los niños/Prevención de las enfermedades causadas por un déficit de microelementos
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
Gracias a ellos muchos niños pueden tener una dieta equilibrada
As you sow, so shall you reap.MultiUn MultiUn
Todo esto es fundamental para el desarrollo equilibrado de los niños.
You breathing?jw2019 jw2019
Muy a menudo el tema central de esas solicitudes era la alimentación equilibrado de los niños.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pUN-2 UN-2
1565 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.