ninguna pena oor Engels
ninguna pena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no pain
Donde no hay ninguna pena, ningún dolor...
Where is no sorrow, no pain...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba contenta y tenía sueño, y no quería que ninguna pena del mundo penetrara en nuestra cabaña.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
En ese momento no sentía ninguna pena por Dolly.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Pero el no expresa ninguna pena por lo que ha hecho, ninguna al menos que me satisfaga.
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo no me daba ninguna pena: ése ya tiene su fe.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Sin embargo, no se había ejecutado ninguna pena capital desde 1995 .
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsUN-2 UN-2
De este modo, por debajo de una cierta edad, no se podrá imponer ninguna pena.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mi madre no está esperando llorar ninguna pena.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene ninguna pena.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, seguro de la ternura de sus hijas, ya no tenía que temer, gracias a ellas, ninguna pena.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Qué no te dé ninguna pena.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sentí ninguna pena porque me pareció que no era lo indicado.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
¡No tengas ninguna pena en acabar con este imbécil y ganarte mi dinero!
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
—Y ¿ninguno de vosotros siente ninguna pena por César, como hombre?
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
En casos leves, no se dicta ninguna pena.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesUN-2 UN-2
El Gobierno todavía no ha ejecutado ninguna pena de muerte impuesta por actividades políticas.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowUN-2 UN-2
No, a ella le desagradaban sus parientes más cercanos y no sintió ninguna pena por ellos cuando murieron.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
i) El Gobierno de Argelia confirma que desde septiembre de # no se ha ejecutado ninguna pena capital
Can you stop banging around?MultiUn MultiUn
Es cierto que lleva conduciendo varios días seguidos, pero Alessia se niega a sentir ninguna pena por él.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Me había irritado tanto que, en aquel momento, no sentía ninguna pena por el Jefe.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directoratefor Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Mauritania señaló que no se había ejecutado ninguna pena de muerte desde hacía 23 años.
I will be avengedUN-2 UN-2
June Braun no le daba ninguna pena.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Ninguna pena recae sobre los que la rechazan; ningún argumento de prudencia influye en los que la aceptan.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
No sentí ninguna pena por él ni tampoco por ella.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Era una pena que ella estuviera ya muerta, aunque en realidad no sintiera ninguna pena por eso.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Rocky no mostró ninguna pena.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5275 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.