nos conocimos en un ascensor
we met each other on an elevator
no conoce oor Engels
no conoce
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he does not know
El niño nuevo está distante porque no nos conoce.
The new boy is distant because he does not know us.
he doesn't know
Tom dijo que no conoce a nadie en Boston.
Tom said that he doesn't know anyone in Boston.
he hasn't met
Mickey tiene que acordar no cenar nunca con una mujer que antes no conozca.
Mickey agrees to never have dinner with a woman he hasn't met before.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she does not know · she doesn't know · she hasn't met · you don't know · you haven't been to · you haven't met
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabe que Tony Ray se portó muy bien con ellos, pero no conoce toda la historia.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
–Me ha dicho usted que no conoce a nadie que se merezca de verdad su dinero.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
No le gusta trabajar con material que no conoce.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
–«Esto es lo que mi gente no conoce» -citó Jerry lentamente y en voz baja.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Mira el sable fulminante que no conoce el temblor.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
¿Quién no conoce este problema?
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Usted no conoce su ira, signorina.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
—Marina, veo que no conoce muy bien a Patrice.
Are you all right?Literature Literature
Tiene una hermana que no conoce.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La historia —afirmaba el informe— no conoce paralelo de tal destrucción de vidas humanas.»
The next day was SaturdayLiterature Literature
¿No conoce a Space Invaders?
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conoce a nadie en Chile y, por lo tanto, no le queda más que ser discreto.
Welcome to my worldLiterature Literature
Mi padre no conoce a nadie llamado Ed.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero todavía no conoce los de Lima, los editoriales de La Prensa, de El Comercio.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
La ciencia moderna no conoce restricciones.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Parece cierto que no conoce a los otros dos y me ha jurado que tenía miedo.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
No conoce a mi esposa.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer no puede relajarse para un hombre que no conoce su nombre y no le importa conocerlo.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Un ejemplo perfecto de la máxima de Meir Amit: «La cooperación en inteligencia no conoce límites».
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
No conoce mis conexiones políticas
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moshe, ¿no conoce usted algún medio para lograr que este intruso abandone el cuerpo del kunivaru?
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modificationshave been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
El general Chávez, a quien creo que aún no conoce... está a cargo de nuestras defensas, Coronel.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús dijo,“Ya no los llamo súbditos porque un servidor no conoce los asuntos de su maestro.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
¿Y no conoce a ninguna otra novia que haya tenido,... que haya podido pasar por esa tendencia?
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga cuidado, porque no conoce a mi hija.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67848 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.