después de los entremeses, el camarero nos ofreció
after the hors d'oeuvres, the waiter offered us
no después de oor Engels
no después de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NLT
no later than
Dile que el tren D vuelve no después de las 10:30.
Tell her the D train gets back no later than 10:30
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No después de lo que hiciste en la casa Salvatore.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red andwhite rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tendrán pájaros rastreando esta zona, no después de la matanza.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
No después de todo lo que le había sucedido.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
No, después de usted.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No creo que eso sea un problema.— No después de anoche, no lo sería.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
No puedes ir ahí sola, no después de esto.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Se espera que esta presentación pueda tener lugar no después de octubre de 2007.
You' re a freaking doctorEuroparl8 Europarl8
No después de que compraras todos los suministros.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No después de las cosas hirientes que le había dicho en el parque.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
No después de los gastos de agrimensura.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No después de que yo hablara con vuestra hija.
No, you did notLiterature Literature
—Sí, en cambio los portugueses, los escandinavos, los franceses —por qué no— después de Hugo, sienten el mar.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
No, después de escuchar al sheriff contar lo que ha pasado, tenía que ver si estabas bien.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No después de que Aedion había matado por él.
Do you know what day it is?Literature Literature
No después de que habláramos con él.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No después de enterarse de que Temoc se había unido a la resistencia en Dresediel Lex.
I know what you didLiterature Literature
No después de dejar a los pobres Susan y Danny en la estacada.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
No, después de ti.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo nunca intenté ponerme en contacto con ella, no después de las amenazas de Arthur.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
No, después de lo que ha sucedido, no dejo de oírlo en mi cabeza, como una melodía encantada.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo compartir más una cama contigo, no después de lo que pasó hoy.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No puedo hacerlo —dijo Joan—, no después de todo lo ocurrido.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
No después de todo lo que peleó.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dirección donde el médico había vivido y trabajado, no, después de cuarenta años, ya no la sabía.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
No después de lo que le había hecho a Sara y a Abby.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
506173 sinne gevind in 816 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.