no sé qué quiere que diga
no dices oor Engels
no dices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you don't say
[ you don’t say ]
Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.
It's fine, just make sure you don't say that again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Puedes venir —dijo Sombra—, si no dices nada más.
Lift their handsLiterature Literature
—Oye, ¿y por qué no dices algo sobre mí?
We' re not aloneLiterature Literature
¿Por qué no dices que te caíste de un árbol?
Save that for laterLiterature Literature
No dices simplemente que masticaba una barra de caramelos.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no dices algo, voy a tener que decirlo yo.
I was fucked right from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dices más que palabras.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no dices nada, Caroline, corazón mío?
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
¿Por qué no dices nada?
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes hablablas de Raj día y noche, ahora no dices ni su nombre.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije a Gus " ¿ Por qué no dices nada del cableado?
I should tell youopensubtitles2 opensubtitles2
Su argumento es: “Yo no diré nada de ti si tú no dices nada de mí”.
Make her come downjw2019 jw2019
¿ No dices tú que una vez representaste en la Universidad?¿ Eh?
Pretending about what?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no dices nada?
Nothing counts at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dices nada.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no dices que no?
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces por que no dices nada?
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, ¿no dices siempre que cada arishtanemi vale por cincuenta soldados enemigos?
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Y usted tiene que hacer lo que quiere aquí, y nosotros no dices mierda.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te mudaste, no dices nada.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no dices " buena persona ".
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no dices hola al levantar el teléfono?
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no dices, simplemente:
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no dices que eres sordo y que yo soy ciego, podemos hacer cualquier cosa
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s" talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no dices simplemente que Jean-Pierre está equivocado?
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
¿No dices nada, Cécile?
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33170 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.