no sé qué quiere que diga
no dice oor Engels
no dice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
doesn't say
No dice grosería, no dice grosería cristiana, ¿verdad?
Doesn't say rudeness, doesn't say christening rudeness, does it?
he doesn't say
Cada minuto que no dice nada es otro minuto que consigue respirar.
Every minute he doesn't say anything is another minute that he gets to breathe.
she doesn't say
Y no se la lleven o ella no diga algo.
And don't take her along or she doesn't say anything.
you don't say
[ you don’t say ]
Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.
It's fine, just make sure you don't say that again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no dice simplemente " si " o " no "?
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth se palpa la bolsa térmica en el bolsillo, pero no dice nada.
Because of meLiterature Literature
Shug no dice hacer el amor dice una palabrota.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Aguardo un poco, pero no dice nada sobre su promesa de celebrar mi ascenso.
Your boyfriend called againLiterature Literature
Magia no, dice él, yo hago realidad, la magia es realidad.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Prometo acordarme. Sé que no me cree porque no dice nada durante varios segundos.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Tarver no dice nada mientras contempla su rostro.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Ruth no dice nada, pero lo comprendo.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
No dice nada, lo que me induce a pensar que ha vivido cosas parecidas.
You' re absolutely rightLiterature Literature
La tuya no dice nada - eres un fracaso.'
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
—No —dice Valentina, y sin embargo sigue sin moverse.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Sólo que no dice: «Buenas tardes, he venido a tomar té con bollos».
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
—Lo que no dice mucho sobre su estabilidad ment...
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
¿Por qué no dice algo?
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dice Vaquera Cody con su estúpido tono de flirteo.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
¿ Por qué no dice nada?
A stupid questionopensubtitles2 opensubtitles2
La Biblia no dice exactamente qué obras se asignarán a Jesús y sus corregentes después del reinado milenario.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakejw2019 jw2019
¿No dice nada espiritual y se equivoca en el parentesco?
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuana no dice nada, porque no hay nada que decir.
Anyway, see you around, CadieLiterature Literature
Pero la parte más interesante de su declaración es lo que no dice.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Nana ya no dice palabras así, pero ahora me vienen a la memoria.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Pero no dice con qué objetivo ni con qué finalidades.
Don' t try to make excuses for himEuroparl8 Europarl8
De lo que uno dice y de lo que no dice.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
No dice nada.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La expresión de Mark es de odio puro, pero su mirada pasa inadvertida, y no dice nada.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
306689 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.