por favor, no dudes en contactarme
please do not hesitate to contact me
no dude en contactarme oor Engels
no dude en contactarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not hesitate to contact me
No dude en contactarme para cualquier duda o preguntas respecto a esta Asociación.
Do not hesitate to contact me if you have inquiries or questions about the Association.
don't hesitate to contact me
Si alguna vez necesitas un consultor... no dudes en contactarme.
If you ever need a consultant... don't hesitate to contact me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualquier cosa que sepa no dude en contactarme.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si desea hablar de este asunto, por favor no dude en contactarme.
do we have an arrangement?hrw.org hrw.org
Si necesita algo, no dude en contactarme.
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si cambia de idea, no dude en contactarme.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dude en contactarme para cualquier duda o preguntas respecto a esta Asociación.
Anyway, madeline appears in the bookCommon crawl Common crawl
No dude en contactarme en cualquier momento.
I got a hair sampleLiterature Literature
Si tiene guitarras, bajos, mandolinas, laúdes u otros instrumentos de cuerda que necesiten reparación, mantenimiento o restauración, no dude en contactarme !
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upCommon crawl Common crawl
Si tiene alguna pregunta no dude en contactarme directamente aquí: contactos
We' re very proud of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor no dude en contactarme si tienes alguna pregunta o inquietud.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier detalle de este producto, no dude en contactarme directamente enviando mensaje al dueño de la tienda.
My balls are still attachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No dude en contactarme para más información sobre mi trabajo, tarifas y fechas
I want to tell you my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No dude en contactarme directamente si necesita cualquier otra cosa.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para más información o visita no dude en contactarme hoy mismo.
That was a wrong decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No dude en contactarme si tienes preguntas adicionales; Yo estaré encantado de responder.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had nocontrol overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POR FAVOR NO DUDE EN CONTACTARME PARA VERLA!!!
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tal caso, no dude en contactarme sin compromiso telefónicamente o por correo electrónico.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porfavor no dude en contactarme.
That' s sick, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si puedo ayudarle, no dude en contactarme al 555-5555.
That' s so sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No dude en contactarme!
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No dude en contactarme para cualquier pregunta.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # ofthat directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que esta información le sea útil, si tiene alguna otra pregunta o requerimiento no dude en contactarme.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor, no dude en contactarme por mas información.
Shh, come on.Wanna go sit down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene alguna otra pregunta o requerimiento no dude en contactarme.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No dude en contactarme si en algún momento quisiera corregir o modificar una traducción realizada.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedo ayudarle a hacer que diseño e ingeniería se encuentren, así que no dude en contactarme.
A " B" film like Cat People only cost $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
434 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.