por favor, no dudes en contactarme
please do not hesitate to contact me
no dudes en oor Engels
no dudes en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not hesitate
Si me necesitan para algo, por favor, no duden en llamar.
If you need me for anything, please do not hesitate to ask.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, no dudes en aceptar esto, Niru.
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ya me alejaba, añadió—: No dudes en decírmelo si puedo hacer algo por ti.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Por eso, no dudes en salir de allí y unirte a la fiesta.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
No dudes en hacer preguntas si no entiendes algo.
Still sitting right where he was last nightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero escucha, si hay alguna otra cosa que pueda hacer por ti, por favor no dudes en llamar.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú o tu padre necesitáis alguna ayuda adicional, por favor no dudes en contactarnos.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no dudes en utilizar palabras como exquisita y mágica.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
No dudes en la doble mortal, Maggie.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay algo que necesites de mí, no dudes en llamarme.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Si sabes algo y lo que esperas es tener pruebas, no dudes en decírmelo.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Perfecto, si gustas continuar o necesitas un doctor o algo, no dudes en llamar.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te encuentras perplejo no dudes en preguntar y yo estaré pronta para ayudarte en lo que pueda.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
No dudes en ponerte en contacto conmigo en la hora del día que sea.
I don' t like thisLiterature Literature
–Por favor, no dudes en explicarme por qué debería hacerlo.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Si puedo ayudarte en algo mientras resolvemos tu futuro, no dudes en hacérmelo saber.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
Así que, Landry, si necesitas algo, por favor, no dudes en pedirlo.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dudes en llamarme si hay algo que necesites.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz.
Plus, I love the way he talksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
–Si necesitas cualquier cosa, no dudes en llamarme.
in the morning... you want to dump herbody in Jersey?Literature Literature
No dudes en consultar el comunicado de prensa oficial para conocer más detalles.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryCommon crawl Common crawl
No dudes en llamarme o escribirme.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Si deseas más información, no dudes en visitar nuestra página sobre los Torneos en las Arenas 2009 .
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesCommon crawl Common crawl
Si alguien se convierte en un obstáculo para tu misión, no dudes en darle por el culo.»
This is an announcementLiterature Literature
Si tuvieras cualquier problema, no dudes en venir conmigo.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero si hay algo que necesites, por favor, no dudes en venir a mi torre.
What' s your favorite color?Literature Literature
48870 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.