no dude en ponerse en contacto conmigo oor Engels
no dude en ponerse en contacto conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not hesitate to contact me
En caso de tener alguna razón, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Should you have any reason, do not hesitate to contact me.
don't hesitate to contact me
feel free to contact me
Si necesita algo, no dude en ponerse en contacto conmigo o mi personal.
If you need anything, feel free to contact me or my staff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo si le surgiese alguna duda.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Si necesita cualquier otra información, no dude en ponerse en contacto conmigo
you're gonna be all rightMultiUn MultiUn
Y no dude en ponerse en contacto conmigo si hay algo en lo que le pueda ayudar.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Si recuerda algo más sobre el caso, no dude en ponerse en contacto conmigo.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dude en ponerse en contacto conmigo si desea tratar más detalladamente este asunto.
Good shooting, B. KUN-2 UN-2
–Si tiene cualquier pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Si desea más información, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Si necesita cualquier otra información, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientUN-2 UN-2
De todas formas, no dude en ponerse en contacto conmigo si piensa que podemos ayudarlo.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
No dude en ponerse en contacto conmigo si desea ver más proyectos en los cuales he estado trabajando.
Water and a white coffee... # eurosCommon crawl Common crawl
Si puedo ayudarle en algo más, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
What kind of signal do you want?Literature Literature
No dude en ponerse en contacto conmigo para preguntar si son muchos los que añadir a esta lista.
More powerful than a loco- madman!Common crawl Common crawl
Si tiene alguna pregunta no dude en ponerse en contacto conmigo.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsCommon crawl Common crawl
Si alguna vez se encuentra en un apuro, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Cuando la haya traído de vuelta a Londres, por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
No dude en ponerse en contacto conmigo.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dude en ponerse en contacto conmigo si desea tratar más detalladamente este asunto
You gotta get in front of those, sonMultiUn MultiUn
Si necesita algo, no dude en ponerse en contacto conmigo.
That well sayLiterature Literature
Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Si se acuerda de cualquier dato que pueda sernos útil, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
En caso de tener alguna razón, no dude en ponerse en contacto conmigo.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cambia de opinión, por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
No dude en ponerse en contacto conmigo, señor, si se le ocurre algo.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Si necesita algo, no dude en ponerse en contacto conmigo o mi personal.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dude en ponerse en contacto conmigo.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
2475 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.