por favor, no duden en ponerse en contacto conmigo
please do not hesitate to contact me
no duden en ponerse en contacto conmigo oor Engels
no duden en ponerse en contacto conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feel free to contact me
Si necesita algo, no dude en ponerse en contacto conmigo o mi personal.
If you need anything, feel free to contact me or my staff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No duden en ponerse en contacto conmigo con los detalles del acuerdo.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Les ruego que no duden en ponerse en contacto conmigo si tienen alguna otra duda o inquietud.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
No duden en ponerse en contacto conmigo si están interesados en esta emocionante inversión.
That one' s inLiterature Literature
Si puedo ayudarles en algo más, no duden en ponerse en contacto conmigo.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
No duden en ponerse en contacto conmigo en esta dirección de correo.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
Si en el futuro pudiera ayudarlos, no duden en ponerse en contacto conmigo.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Si tienen alguna pregunta que plantear, les ruego que no duden en ponerse en contacto conmigo.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Si ustedes, en cualquier momento, necesitan aclaraciones sobre estos nuevos arreglos, no duden en ponerse en contacto conmigo.
We' ve got to goUN-2 UN-2
No duden en ponerse en contacto conmigo, incluso de noche, porque me pueden llamar de Ginebra en cualquier momento.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Si desean recibir un presupuesto sin compromiso, o tienen alguna otra consulta, no duden en ponerse en contacto conmigo.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Common crawl Common crawl
—Si en el futuro pudiera ayudarlos en algo —les dijo por último—, no duden en ponerse en contacto conmigo.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
Les ruego que no duden en ponerse en contacto conmigo en caso de necesitar aclaraciones o tener preguntas sobre esta cuestión.
The best thing we can do is go on with our daily routineUN-2 UN-2
No duden en ponerse en contacto conmigo pronto. 91 A las seis, Megan apaga el ordenador y se va a recoger a Sammy.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
Si desean recibir más información acerca de los proyectos en los que he participado como traductora o revisora, no duden en ponerse en contacto conmigo.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedCommon crawl Common crawl
El hermano Fanidua se dirigió a la multitud y les refirió lo que el inspector de policía de Gizo les había dicho: “Si tienen cualquier problema en algún lugar de los que están bajo mi jurisdicción, no duden en ponerse en contacto conmigo”.
There' s one therejw2019 jw2019
Si tienen dudas o preguntas adicionales, no duden en ponerse en contacto conmigo.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No duden en ponerse en contacto conmigo si tienen alguna pregunta.
Subject: EU Anti-Trafficking DayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desea más información o fotografías entonces por favor no duden en ponerse en contacto conmigo.
There, it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No duden en ponerse en contacto conmigo, hablaremos de todo ello.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No duden en ponerse en contacto conmigo. I'm
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No duden en ponerse en contacto conmigo para pedir otros nichos.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cualquier pregunta o aclaración no duden en ponerse en contacto conmigo.
You are a freakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor no duden en ponerse en contacto conmigo directamente para sus futuras reservas.
Okay, everyone, team upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para preguntas o consultas adicionales no duden en ponerse en contacto conmigo.
They consider that a material error of factParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No duden en ponerse en contacto conmigo si ustedes tienen preguntas, comentarios o sugerencias!
We totally ruledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.