no dudes en llamarme oor Engels
no dudes en llamarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't hesitate to call me
Y, por favor, no dude en llamarme si se le ocurre algo más.
Please don't hesitate to call me if you think of anything else.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si hay algo que necesites de mí, no dudes en llamarme.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
No dudes en llamarme si hay algo que necesites.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Si necesitas cualquier cosa, no dudes en llamarme.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
No dudes en llamarme o escribirme.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Si tienes alguna pregunta antes de entonces, no dudes en llamarme.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Y no dudes en llamarme si no estás bien.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dudes en llamarme.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No dudes en llamarme si estos dos te dan más problemas —le dije.
The defence ofprovocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Si necesitas mi ayuda, no dudes en llamarme.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dudes en llamarme cada vez que lo necesites.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
—Si necesitas algo, no dudes en llamarme.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Pues, si necesitas ayuda, no dudes en llamarme.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si necesitas algo no dudes en llamarme.
You did a great jobLiterature Literature
—Cualquier cosa que necesites, Ray, no dudes en llamarme.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
«Qué pena, Ginny», dijeron todas, y «Si hay algo que pueda hacer, no dudes en llamarme».
That' s a secretLiterature Literature
No dudes en llamarme, a la hora que sea, si necesitas saber cualquier cosa.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
De todos modos..., no dudes en llamarme si me necesitas aquí.
Enough for all of us?Literature Literature
Por favor, querida, si alguna vez necesitas algo, no dudes en llamarme.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Pero, mientras tanto, no dudes en llamarme si necesitas algo, ¿de acuerdo?
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
No dudes en llamarme si necesitas ayuda... o apoyo” Sonreí al recibir ese mensaje.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Pero si necesitas ayuda... no dudes en llamarme.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Si necesitas algo, por favor, no dudes en llamarme.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Annie, si necesitas algo aparte de mi ayuda para cuidar a los cachorros, no dudes en llamarme.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Si necesitas algo, no dudes en llamarme, ¿de acuerdo?
Can I see that Mustang?Literature Literature
No dudes en llamarme.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.