no puedo entender lo que dice
I can't understand what you're saying
no las entiendo oor Engels
no las entiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't get you
Yo solo, no lo entiendo, no te entiendo.
I just, I don't get this, I don't get you.
I don't understand you
Yo no los entiendo, pero ustedes sí me entienden a mí.
I don't understand you, but you understand me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No las entiendo y no me gustan
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAopensubtitles2 opensubtitles2
Las relaciones entre mujeres no las entiendo.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de dármelas, dijo: —Si no las entiendes, podremos hablar.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
No las entiendo, pero lo que dicen parece consolador, esperanzador.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
He seguido tus especificaciones y tengo que decirte que no las entiendo.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
No puedo ayudarte si no las entiendo, Savannah.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
No las entiendo, ya que no aparecen en ninguno de los elementos de la Oneirocrítica.
You gonna go to college?Literature Literature
Papá ha tratado de explicármelas, aunque se ha excusado porque dice que no las entiende demasiado bien.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Estoy segura de que eligió deliberadamente las palabras, pero no las entiendo.
Car accidentLiterature Literature
No las entiendo, pero están dejando oír su voz.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Me harto de ver películas y series de televisión, aunque la mayoría no las entiendo.
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
La gente percibe las doctrinas, pero no las entiende.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Para que conste, no me gustan las metáforas deportivas porque la mayoría de las veces no las entiendo.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
No las entiendo.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no las entiende, y esta ignorancia lo perturba.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Quizás escucha palabras pero no las entiende.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No las entiendo.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No las entiendo, chicas.
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que es usted el único que no las entiende.
We ain' t deadLiterature Literature
No las entiendo. Las tablas.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendes a las mujeres, Charlie, no las entiendes nada.
I couldn' t help itLiterature Literature
Yo he levantado la mano y he dicho: «Hay algunas cosas de este vídeo que no las entiendo.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Las mujeres intentan no tener compromisos, pero no las entiendo.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé leer las oraciones, aunque no las entiendo.
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
Y bien, tu estas cosas no las entiendes.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17896 sinne gevind in 314 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.