no las llamé oor Engels
no las llamé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I didn't call you
Caballeros, no los llamé para pedirles su opinión.
Gentlemen, I didn't call you in to ask your opinion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sólo que no las llame deducciones, señor mío.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
No las llames.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros agresores estaban detrás, pero ya no las llamas.
So we have a deal, right?Literature Literature
Y no las llame polillas.Ni putas, por favor
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Son Jessica y Andrea Borden, y la gente de Park Avenue no las llama de otra manera.
Men think about sex all dayLiterature Literature
Y ¿por qué no las llama manos?
you let the shooter escapeLiterature Literature
Yo no las llamé.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no las llame polillas. Ni putas, por favor.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no las llamas que él se había esperado.
You going to sleep?Literature Literature
¿ No las llamó para que entrenaran, hoy domingo?
Fifty- three ships have jumpedopensubtitles2 opensubtitles2
Si quieres gustar a las chicas, no las llames " mozas ", ¿vale?
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no las llamas?
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no las llama seguridades y acabamos de una vez?
You were a giantLiterature Literature
Sé que si no las llamo así...
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Usted no las llamó”
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLDS LDS
El humo entraba en la alcoba, pero no las llamas, pues los rosales no llegaban hasta la torre.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
No las llames así.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no las llamas para que nos sirvan una última jarra de cerveza schenk?
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Tortilleras, no las llames tortilleras.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eso creen ustedes porque no las llamó.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Habían sido los humos los que habían matado a aquel hombre, no las llamas.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Empecé a preguntarme si las defensas de Star podrían detener o no las llamas.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
No las llamo brujas metafóricamente, quiso decir Quentin.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
—Ellas prefieren que no las llame por su nombre, al menos mis kalrs.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Él podría haber llamado a Matilda o a la señorita Payne, pero no las llamó.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
15810 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.