no le caigo bien a nadie
nobody likes me
no le caigo bien oor Engels
no le caigo bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he doesn't like me
No quería venir esta noche porque no le caigo bien.
He didn't want to come tonight'cause he doesn't like me.
she doesn't like me
Solo no sé por qué no le caigo bien.
I just don't know why she doesn't like me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No le caigo bien a nadie.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sorprende que no le caiga bien
The effects of your damned liberation theologyopensubtitles2 opensubtitles2
No le caigo bien.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo conté al capellán pero, como que no le caigo bien, creyó que estaba contando mentiras.
Then you can just watch usLiterature Literature
Ya sabes que no le caigo bien a Dios.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No le caigo bien o algo así?
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo la impresión que no le caigo bien a Pate.
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porque no le caigo bien?
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no le caigo bien, pero al menos está familiarizado conmigo.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Usted no me cae bien a mí y yo no le caigo bien a usted.
To be able to sayLiterature Literature
Sé que no le caigo bien, señor Mitchell pero ya que me asignaron aquí, ¿podemos aprovecharlo?
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé que no le caigo bien.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Por eso no le caigo bien a tu padre?
Now, there... what is that?Literature Literature
No le caigo bien, y lo ha dejado muy claro.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
No quería venir esta noche porque no le caigo bien
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightopensubtitles2 opensubtitles2
Tu hermano... realmente no le caigo bien.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le caigo bien, ¿verdad?
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le caigo bien.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al alto no le caigo bien.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no le caigo bien.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no le caigo bien y estos loqueros tampoco
Come on, get upopensubtitles2 opensubtitles2
—Mire, sé que no le caigo bien —dice Richie.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
No le caigo bien.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le caigo bien a mi abuelo
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesopensubtitles2 opensubtitles2
El problema es que no le caigo bien... bueno, a decir verdad él tampoco me cae bien.
She wants to rule with himLiterature Literature
590 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.