no le molesta oor Engels
no le molesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he does not mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No le molesta la competencia?
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y al abejorro no le molesta?
It deserves a celebrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no le molestó en lo más mínimo.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Espero que no le moleste.
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no le molesta que se lo diga, parecía importarle usted mucho más que a su novio.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
¿No le molesta?
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, si no le molesta, preferiría no hablar más sobre el tema.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Bueno, no le molesto más.
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguro que al reverendo Purdy no le molesta que yo vaya?
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguro no le molesta? , señor.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no le moleste.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No le molesta si hago esto, no?
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Charles no le molesta que siga trabajando después de que nos casemos
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Estoy segura de que al señor Gryffe no le molesta.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
¿ No le molesto?
You don' t have to worry about anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo menos el brazo ya no le molesta.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
¿No le molesta a usted el ruido después de acostarse?
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Mi garfio, si no le molesta...
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendré si nadie me escucha y si no le molesto.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le molestó el retorno del bullicio.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Si no le molesta una mano yanqui.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no le molesta firmar aquí...
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A tía Lee no le molesta que yo vaya.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
- ¿Podría preguntar, si no le molesta, cuál sería la tarifa de este proyecto?
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
—Norman, no le molesta que lo llame Norman, ¿verdad?
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
7087 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.