no lo lea oor Engels
no lo lea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't read it
Yo solo cargo con él, no lo leo.
I just carry it, I don't read it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás no lo lea, pero lo tenía.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi le digo que no puedo hacerlo porque no me fío de que mi marido no lo lea.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
Lo que no quiere decir que no lo lea con reconocimiento y con pasión.
ls that how you see it?Literature Literature
BEVERLY .– Léalo, o no lo lea, da igual.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
No lo lea hasta haber acabado de leer este libro.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
No puedo ir de vacaciones mientras que no lo lea.
You know, it' s wanting a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que esto no lo lea más que la secretaria.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
—Tal vez, pero ya me aseguraré de que no lo lea nadie.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
—Un momento, no lo lea aún, que me toca a mí ponerla al día.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Cuando esté leyendo un programa, no lo lea desde la parte superior a la inferior.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
No lo lea por favor abajo en el vestíbulo y vuelva a toda prisa.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Deseo fervientemente que no lo lea, aunque también es cierto que no es de las que leen.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
—Lo lea yo o no lo lea, seguirá estando en internet.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Esperando que ella no lo lea y me reproche me he reservado numerosos detalles.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no lo lea ahora.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bien quiere usted que censure mi libro del pasado, o que le pida que no lo lea.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
¿Por qué me dices que no lo lea?
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Incluso es posible que no lo lea, pero al menos él lo habrá plasmado por escrito.
You certainly areLiterature Literature
No lo lea en voz alta.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una lástima que no lo lea.
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo lea hasta que esté fuera.
I need an ammo countLiterature Literature
A quien no le guste, que no lo lea pero que no se meta con la «línea general».
Those days are goneLiterature Literature
Me alegra que alguien no lo lea.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convence a Jordan de que no lo lea y me aseguraré que consigues la parte.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y espero que no lo lea en los periódicos con tiempo suficiente para venir al funeral.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
1716 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.