no lo olvides oor Engels
no lo olvides
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't forget
[ don’t forget ]
Deja que lo anote para que no lo olvide.
Let me write it down so I don't forget.
don't forget about it
Créeme, no lo olvido nunca.
Believe me, I don't forget about it for an instant.
don't forget that
Ryan no murió de un ataque al corazón, no lo olviden.
Ryan didn't die of heart failure, don't forget that.
don't you forget it
Estoy en una posición excelente, y no lo olvide.
I am in a swell position, and don't you forget it.
you won't forget it
Mi nombre también, para que no lo olvides.
My name too, so that you won't forget it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No lo olvides: los soldados de las fotos de Abu Ghraib fueron entrenados en Fort Bragg.
Is this... all that I am?Literature Literature
No lo olvides.
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Valor recibido por valor entregado; no lo olvides.
Have you got a minute?Literature Literature
Los dos íbamos al instituto cuando eso pasó, no lo olvides.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
No lo olvides
she can only sleep in snatchesopensubtitles2 opensubtitles2
No lo olvidé.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo olvides.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo olvides nunca: Jesús controla todo lo que sucede en la vida.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
En siete movimientos, Herschel, no lo olvides
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultopensubtitles2 opensubtitles2
No, no lo olvidó.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo olvides, Claudia Joy, puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
Hurry, so we can go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, estabas tratando de matarme, no lo olvides.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No lo olvide —dijo el secretario—, el viejo Beale confía en usted.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
No lo olvides: yo no te he dicho nada.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
No lo olvides " Soy tan Genial "
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos en guerra, en una guerra sin cuartel y a muerte, no lo olvide.
That well sayLiterature Literature
No lo olvides, querido maestro.
Stay calm- Why?Literature Literature
Y también el progreso, no lo olvides; crecer siempre, continuamente.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
-Tú también tenías, no lo olvides
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
No lo olvides!
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in thisclassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una chica del campo, no lo olvide.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
No lo olvide usted nunca.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga por seguro que pediré al jurado que no lo olvide cuando sopesen sus pruebas.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígale a la guarra de la viuda que no lo olvide.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
No lo olvide
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overopensubtitles2 opensubtitles2
16637 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.