no me lo das
you don't give it to me
no me lo den oor Engels
no me lo den
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't give it to me
Pero incluso si no me lo da, lograré mi deseo.
But even if you don't give it to me, I will achieve my will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero quizá no me lo den.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lo que no me den, lo tomaré”.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Vds. no conseguirán la carta a menos que no me den lo que les pido.
You have all the coversLiterature Literature
A menos que no me den lo que me deben.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No necesito que me lo den todo envuelto en celofán», piensa Kate.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
No creo que me lo den.
I' m heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que me lo den.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me casaré con ella y, si no me das un salario... iré adonde me lo den
Suddenly the maid entersopensubtitles2 opensubtitles2
No hay nada de lo que me den para hacer que no pueda ocuparme.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí que no me den conejo, lo demás no me importa
We totally ruledopensubtitles2 opensubtitles2
—Tengo tanta hambre que no me importa lo que nos den de comer, mientras lo hagan —dijo Erin.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
No quiero enviar a mi criada para que se lo den gratis, no me parece justo.
It took longer than I expectedLiterature Literature
¿Piensas que me siento orgullosa de que me den lo que no quiso Nieve-en-el-Pelo?
Did they live happily ever after?Literature Literature
No me importa lo que pase...... cuántos votos nos den o no en la ONU
The Rainbow' s gonna touropensubtitles2 opensubtitles2
Me gusta dejar una propina lo bastante grande para que no me den las gracias.
no, maam, i was not inyour room the other nightLiterature Literature
Si te hace sentir mejor, no creo que los rusos me lo den.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa demasiado lo que me den.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me den gusto haciendo lo que yo hubiera querido que hicieran o lo que no hubiese querido.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Sin embargo, eso no significa que me den todo lo que les pido.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Lo prometo. Aunque me den 1 millón de yenes no lo haré.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Fortuna, vale la pena hacer el viaje aunque no me den más que lo que hay en esta bolsa.»
Anyone there?Literature Literature
«Fortuna, vale la pena hacer el viaje aunque no me den más que lo que hay en esta bolsa».
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Tengo antepasados lituanos, así que puedo pedir un pasaporte de la UE, pero no tengo garantías de que me lo den.
I don' t know if ILiterature Literature
No lo hago para que me den las gracias
We can do thisopensubtitles2 opensubtitles2
303 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.