no me malinterprete
don't get me wrong
no me malinterpreten oor Engels
no me malinterpreten
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't get me wrong
[ don’t get me wrong ]
Si no me malinterpretes, todavía tengo un lugarcito para volcar coches.
Yeah don't get me wrong, I still got a soft spot for jacking cars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me malinterpreten.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además aclaró: “No me malinterpreten.
There is only one sun to light the whole universe and lend its lightto the planets and starsjw2019 jw2019
No me malinterpreten.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me malinterpreten, me gusta la fiesta contigo y drogarse contigo, pero estás loco!
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, por favor no me malinterpreten, ¿de acuerdo?
He/she closes the front doorted2019 ted2019
Pero no me malinterpreten: Hay en realidad tipos de vigilancia que están bien.
We always call it Delicious Death.Letty?ted2019 ted2019
Y no me malinterpreten.
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La masa no es tan mala, no me malinterpreten.
You have to believe me, willQED QED
Por favor, no me malinterpreten.
Stone the wallsQED QED
No me malinterpreten, amo mucho a mis chicos pero estaba empezando a enloquecer.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, que no me malinterpreten
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONopensubtitles2 opensubtitles2
No me malinterpreten, me encanta Internet y me gusta la TV.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthQED QED
No me malinterpreten: no es que no hagamos comedia en Oriente Medio.
Is there an empty compartment I can move into?QED QED
Quiero decir, no me malinterpreten, pero no eres un político.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( se ríe todo el mundo ) I decir, no me malinterpreten.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me malinterpreten: no culpo a los norteamericanos más de lo que culpo a mi propio gobierno.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
No me malinterpreten; el informe del Sr. Maat es sólido y mejora considerablemente el plan de la Comisión.
Walking is good for you!Europarl8 Europarl8
No me malinterpreten: Me encanta mi trabajo.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Por favor, no me malinterpreten.. Pero yo creo que su hija necesita un tratamiento clínico.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me malinterpreten
Who did Sally meet?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora bien, no me malinterpreten.
a martini. all right, thenQED QED
744 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.