no me metas prisa oor Engels
no me metas prisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't rush me
No me meta prisa, no me meta prisa.
Don't rush me, don't rush me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, no me metas prisa.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me metas prisa.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me metas prisa —dije, palpándome el bolsillo para cerciorarme de que tenía mi bote de aspirinas.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
No me metas prisa.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me metas prisa, nena.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No me metas prisa —respondió, con una premonición que posteriormente su amigo juzgaría misteriosa—.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
No me metas prisa.
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me metas prisa —comentó Abby aunque era lo contrario de lo que sentía.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Ryan, no me metas prisa.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me metas prisa, ¿ ok?
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
No me metas prisa, Rob.
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me metas prisa
I wanna show you this roomopensubtitles2 opensubtitles2
No me metas prisa.
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me metas prisa, por favor, que ahora estoy mucho más sensible.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
No me metas prisa
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesopensubtitles2 opensubtitles2
No me metas prisa
I will have to confiscate your side armopensubtitles2 opensubtitles2
—No me metas prisa —dije, palpándome el bolsillo para cerciorarme de que tenía mi bote de aspirinas.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
No me metas prisa
We' # flip a coinopensubtitles2 opensubtitles2
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.