no me merecen
you don't deserve me
no me merece oor Engels
no me merece
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you don't deserve me
No voy a casarme contigo porque no me mereces.
I'm not marrying you because you don't deserve me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último se postula lo siguiente: «Puedo manipular el mismo Ser, así que no me merece ningún respeto».
No one ever explained it to meLiterature Literature
Tengo a Sylvia, y la vida aún no me merece la pena
I don' t chaw and I don' t play cardsopensubtitles2 opensubtitles2
Puedo decirte que no me merece, pero si me descubre con otro hombre, nos mataría a los dos
Ask her what' s wrong, she picks a fightopensubtitles2 opensubtitles2
Es la persona que cobra por escuchar la que no me merece confianza.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
No me merece ya la pena querer sentirla si tengo que hacerlo lejos de él.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
—Bien, vale, en ese caso es evidente que ya no me merece la pena continuar viviendo.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Si eso hace daño a Krash, entonces no me merece.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Sé que puedo derrotarlo, pero no me merece la pena.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messagesthat data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Pero a mí no me merece la pena gastar ese dinero ahora mismo —replicó el señor Mukherjee.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
—Bien, vale, en ese caso es evidente que ya no me merece la pena continuar viviendo.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Ella no me merece.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me ha gustado ese hombre y no me merece confianza.
You Italians have lost the war!Literature Literature
—Cuando alguien me trata como tú lo hiciste, no me merece, ni merece mi tiempo.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
–¡Tal vez él no me merece a mí!
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Ya no me parece que simbolice una vida que no me merece la pena vivir.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Mujer que tiene asco no me merece.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A mí lo único que me dice es que no me merece.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Si se ha enfadado tanto porque he visto a su hija, entonces no me merece.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Hibrida no me merece más confianza que los otros llamados Antonio.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Dijo algo estúpido sobre que no me merece.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué le hace pensar que es tan horrible que no me merece?
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Sí, pero esta ciudad no me merece.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allan me rompe el corazón, y tú me dices que no me merece.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data del siglo diecisiete, pero no me merece gran respeto.
I have no timeLiterature Literature
Casándome con quien no me merece.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1046 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.