no miro la televisión oor Engels
no miro la televisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I do not watch television
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, no miro mucho la televisión.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso no miro mucho la televisión.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
—No, apenas veo televisión, y la prensa la miro por encima.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Hoy en día, aún,... y no me averguenza admitirlo, en la televisión me miro...
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo miro la televisión, por la noche, pero no leo los periódicos...
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
No miro a papá mientras se está reproduciendo el vídeo en la televisión.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Ya no hago nada nunca más. Me siento en mi habitación, Leo, miro la televisión, fumo.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no miro la televisión, pero siempre oigo hablar de ello.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert: Yo no miro la televisión desde hace 10 años.
I get so damned mean!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No miro la televisión
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me ocurre a veces y sé que no voy a volver a dormirme rápido, así que me levanto y miro un poco la televisión.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
He de ser muy sincero. No miro la televisión, no escucho la radio, y solo lo supe cuando el señor Palmer me telefoneó, ésta fue la primera vez que supe acerca de esto.
And we' il need someone to go to TibetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca miro más de 30 minutos de televisión por la noche en parte... Porque pienso que es perder el tiempo y en parte porque no hacen nada.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, cuando miro la televisión y veo las fotos de esa pobre gente empiezo a llorar y no puedo parar.
Look in onJohnny, see if he' s grown the fuck upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero entonces, esta tarde despejada, miro a mi quinto hijo, que ve la televisión con su hermana mayor, en casa cuidándose un resfriado, y de forma inesperada siento una oleada de emoción que me presiona y me derrumba: No hay ningún bebé.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.