no he podido ir
I haven't been able to go · I've been unable to go
no puedes ir oor Engels
no puedes ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you can't go
Ustedes no pueden ir a la ciudad.
You can't go to town.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la misma manera, probablemente no puedas ir sin dormir alrededor.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Cuántas veces había pensado: ¿Por qué diablos no puedo ir yo a Le Pinet?
Breast CancerLiterature Literature
Bright, no puedes ir.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede ir por la presidencia, mi Führer, a menos que tenga la nacionalidad.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puedes ir hacia abajo!
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces no puedo ir a casa?
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interlocutor: La mente no puede ir más allá de sus pasadas experiencias.
a man of humble originLiterature Literature
¿Pero no puedo ir allá a tomar el efectivo?
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede ir a las Vegas.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo ir más rápido», respondió Samsonov.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
Master Bonel no puede ir a su tumba sin un ataúd, Hermano.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si dijera: yo no puedo ir por ahí, y más vale que tú tampoco vayas.
Really... that' s him?Literature Literature
Raj no puede ir con nosotros.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede ir.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo ir más allá.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una ciudad del Gremio, no puede ir por ahí golpeando a la gente.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
—Claro, y entonces, como usted no puede ir a su mundo, va él al suyo.
What' s going on?Literature Literature
Llámame debilucha, pero ya no puedo ir a comprar regalos a las mujeres con las que te acuestas.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
No, tía Inez, no puedo ir.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes ir a Vukovar.
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedes ir hoy a casa de mamá y papá.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, señora, no puedo ir más rápido.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi coche no puede ir cuesta arriba, sin embargo.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hola —dijo—, diles que estoy constipada, que no puedo ir.
Celestial SphereLiterature Literature
—Pero no puedes ir a donde están la abuela y el abuelo —señaló—.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
40987 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.