no puedo ir oor Engels
no puedo ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't go
Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera.
First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could.
I cannot go
Como estoy ocupado, no puedo ir.
As I am busy, I cannot go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la misma manera, probablemente no puedas ir sin dormir alrededor.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Cuántas veces había pensado: ¿Por qué diablos no puedo ir yo a Le Pinet?
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Bright, no puedes ir.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede ir por la presidencia, mi Führer, a menos que tenga la nacionalidad.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puedes ir hacia abajo!
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces no puedo ir a casa?
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interlocutor: La mente no puede ir más allá de sus pasadas experiencias.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
¿Pero no puedo ir allá a tomar el efectivo?
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified inpoints # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede ir a las Vegas.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo ir más rápido», respondió Samsonov.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Master Bonel no puede ir a su tumba sin un ataúd, Hermano.
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si dijera: yo no puedo ir por ahí, y más vale que tú tampoco vayas.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Raj no puede ir con nosotros.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede ir.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo ir más allá.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una ciudad del Gremio, no puede ir por ahí golpeando a la gente.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
—Claro, y entonces, como usted no puede ir a su mundo, va él al suyo.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Llámame debilucha, pero ya no puedo ir a comprar regalos a las mujeres con las que te acuestas.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
No, tía Inez, no puedo ir.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes ir a Vukovar.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedes ir hoy a casa de mamá y papá.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, señora, no puedo ir más rápido.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi coche no puede ir cuesta arriba, sin embargo.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hola —dijo—, diles que estoy constipada, que no puedo ir.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
—Pero no puedes ir a donde están la abuela y el abuelo —señaló—.
You' ve a pointLiterature Literature
41103 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.