¡no quedan asientos!
standing room only!
no quedan asientos oor Engels
no quedan asientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there aren't any seats left
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que no quedan asientos.
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no quedan asientos en este tren, ya cogeremos el siguiente —le dijo su marido.
Don' t argue with me!Literature Literature
Arriba no quedan asientos libres.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente no quedan asientos cuando uno muere tan joven.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quedan asientos
$# was bid last!opensubtitles2 opensubtitles2
Lo siento, no quedan asientos en primera.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quedan asientos.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriba no quedan asientos libres
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsopensubtitles2 opensubtitles2
No quedan asientos de pasillo
Technology d.opensubtitles2 opensubtitles2
No quedan asientos en la pista principal.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
En el vagón de los que han tenido una larga jornada no quedan asientos libres.
It would be the wrong thingLiterature Literature
Miro alrededor, pero no quedan asientos libres en el autobús y ninguno de los otros pasajeros parece alarmado.
What have you been up to?Literature Literature
No quedan asientos
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo hay ceros, y eso significa que no quedan asientos, my friend.
Well, thank youLiterature Literature
No quedan asientos.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un bus especial, no quedan asientos.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no quedan asientos.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quedan asientos en el Cielo
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día del funeral, no quedan asientos vacios en la Catedral de St.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Para el año 2010 ya no quedan asientos en la India.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Ahora, mi equipo ya ha conseguido un auditorio... no quedan asientos, el sitio está lleno... para oírte, esta noche, dar un dircurso motivacional sobre el heroísmo corriente.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quedan muchos asientos.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, señora, no quedan más asientos a reservar en el expreso de la tarde.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quedan más asientos libres.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los niños o bebés no ocupan un asiento, no quedan registrados en las estadísticas.
Where' s the sense in that?Europarl8 Europarl8
84 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.